Das französische Verb "dénaturaliser" hat mehrere Bedeutungen, die in verschiedenen Kontexten verwendet werden können. Grundsätzlich bedeutet "dénaturaliser" im Deutschen "entnaturalisieren" oder "aberkennen". Es setzt sich aus dem Präfix "dé-" (ent-, de-) und dem Wortstamm "naturaliser" (naturalisieren) zusammen. Die primäre Bedeutung von "dénaturaliser" bezieht sich auf den rechtlichen Prozess, jemandem die Staatsbürgerschaft oder Nationalität zu entziehen. In einem erweiterten Sinne kann das Verb auch verwendet werden, um den Verlust von natürlichen oder ursprünglichen Eigenschaften oder Zuständen zu beschreiben. Das könnte beispielsweise den Verlust der Natürlichkeit oder Authentizität in einem kulturellen oder ökologischen Kontext betreffen. Insgesamt ist "dénaturaliser" ein komplexes Verb, das sowohl rechtliche als auch metaphorische Bedeutungen haben kann und oft in formellen oder spezifischen Zusammenhängen verwendet wird.
Le gouvernement a décidé de dénaturaliser cet individu pour des raisons de sécurité nationale.
Elle a été dénaturalisée après la découverte de ses activités illégales.
Ils risquent de se faire dénaturaliser s'ils continuent à violer les lois du pays.
La procédure pour dénaturaliser quelqu'un est complexe et nécessite des preuves solides.
Il a fait appel de la décision de le dénaturaliser, affirmant qu'il était innocent.
Le tribunal a finalement décidé de ne pas dénaturaliser le citoyen, faute de preuves suffisantes.
Elle a été choquée d'apprendre qu'on voulait la dénaturaliser.
Le processus pour dénaturaliser un citoyen peut prendre plusieurs mois.
Ils ont voté en faveur de la loi visant à dénaturaliser les terroristes condamnés.
Après une longue bataille juridique, il a été officiellement dénaturalisé hier.
Je dénaturalise mes convictions.
Tu dénaturalises ses idées.
Il/Elle dénaturalise les faits.
Nous dénaturalisons nos perceptions.
Vous dénaturalisez les informations.
Ils/Elles dénaturalisent leurs croyances.
Je dénaturalisais les souvenirs.
Tu dénaturalisais les histoires.
Il/Elle dénaturalisait la réalité.
Nous dénaturalisions les faits.
Vous dénaturalisiez les événements.
Ils/Elles dénaturalisaient les vérités.
Je dénaturaliserai les faits.
Tu dénaturaliseras les histoires.
Il/Elle dénaturalisera la réalité.
Nous dénaturaliserons les souvenirs.
Vous dénaturaliserez les perceptions.
Ils/Elles dénaturaliseront les croyances.
J'ai dénaturalisé les faits.
Tu as dénaturalisé les histoires.
Il/Elle a dénaturalisé la réalité.
Nous avons dénaturalisé les souvenirs.
Vous avez dénaturalisé les perceptions.
Ils/Elles ont dénaturalisé les croyances.
J'avais dénaturalisé les faits.
Tu avais dénaturalisé les histoires.
Il/Elle avait dénaturalisé la réalité.
Nous avions dénaturalisé les souvenirs.
Vous aviez dénaturalisé les perceptions.
Ils/Elles avaient dénaturalisé les croyances.
J'aurai dénaturalisé les faits.
Tu auras dénaturalisé les histoires.
Il/Elle aura dénaturalisé la réalité.
Nous aurons dénaturalisé les souvenirs.
Vous aurez dénaturalisé les perceptions.
Ils/Elles auront dénaturalisé les croyances.
Je dénaturaliserais les faits.
Tu dénaturaliserais les histoires.
Il/Elle dénaturaliserait la réalité.
Nous dénaturaliserions les souvenirs.
Vous dénaturaliseriez les perceptions.
Ils/Elles dénaturaliseraient les croyances.
J'aurais dénaturalisé les faits.
Tu aurais dénaturalisé les histoires.
Il/Elle aurait dénaturalisé la réalité.
Nous aurions dénaturalisé les souvenirs.
Vous auriez dénaturalisé les perceptions.
Ils/Elles auraient dénaturalisé les croyances.
Que je dénaturalise les faits.
Que tu dénaturalises les histoires.
Qu'il/elle dénaturalise la réalité.
Que nous dénaturalisions les souvenirs.
Que vous dénaturalisiez les perceptions.
Qu'ils/elles dénaturalisent les croyances.
Que j'aie dénaturalisé les faits.
Que tu aies dénaturalisé les histoires.
Qu'il/elle ait dénaturalisé la réalité.
Que nous ayons dénaturalisé les souvenirs.
Que vous ayez dénaturalisé les perceptions.
Qu'ils/elles aient dénaturalisé les croyances.
Dénaturalise les faits.
Dénaturalisons les souvenirs.
Dénaturalisez les perceptions.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
