Das italienische Verb "demarcare" ist ein transitives Verb, das vom lateinischen "demarcare" abstammt. In seiner Grundbedeutung bedeutet "demarcare" "abgrenzen" oder "markieren". Es wird verwendet, um die Handlung des Setzens von Grenzen oder Markierungen zu beschreiben, sei es physisch, wie das Abgrenzen eines Grundstücks, oder metaphorisch, wie das Festlegen von Zuständigkeiten oder Verantwortlichkeiten. Das Verb ist in verschiedenen Kontexten anwendbar, von geografischen bis hin zu sozialen oder beruflichen Bereichen, und spielt eine wichtige Rolle im täglichen Sprachgebrauch, um Klarheit und Struktur zu schaffen.
L'architetto ha demarcato i confini del nuovo parco.
È importante demarcare le aree sicure in caso di emergenza.
Gli ingegneri stanno demarcando il terreno per il nuovo edificio.
Hanno demarcato il perimetro del cantiere con nastro arancione.
Prima di iniziare i lavori, dobbiamo demarcare chiaramente tutte le zone di costruzione.
Il geometra ha demarcato i confini della proprietà con precisione.
Stiamo demarcando l'area per il giardino comunitario.
È necessario demarcare i limiti per evitare dispute tra i vicini.
L'azienda ha demarcato l'area riservata ai dipendenti.
Dobbiamo demarcare le zone di parcheggio per gli ospiti.
Io demarco il confine.
Tu demarchi la strada.
Lui/Lei demarca la zona.
Noi demarchiamo il territorio.
Voi demarcate l'area.
Loro demarcano i limiti.
Io demarcavo la mappa.
Tu demarcavi il terreno.
Lui/Lei demarcava il perimetro.
Noi demarcavamo i confini.
Voi demarcavate le linee.
Loro demarcavano le frontiere.
Io demarcherò il campo.
Tu demarcherai la proprietà.
Lui/Lei demarcherà il parco.
Noi demarcheremo il giardino.
Voi demarcherete il sentiero.
Loro demarcheranno il tracciato.
Io ho demarcato la linea.
Tu hai demarcato il confine.
Lui/Lei ha demarcato il perimetro.
Noi abbiamo demarcato il territorio.
Voi avete demarcato l'area.
Loro hanno demarcato i limiti.
Io avevo demarcato il confine prima di te.
Tu avevi demarcato il sentiero.
Lui/Lei aveva demarcato il territorio.
Noi avevamo demarcato la zona.
Voi avevate demarcato il campo.
Loro avevano demarcato la proprietà.
Io avrò demarcato il confine.
Tu avrai demarcato la zona.
Lui/Lei avrà demarcato il territorio.
Noi avremo demarcato il perimetro.
Voi avrete demarcato il campo.
Loro avranno demarcato l'area.
Che io demarchi il confine.
Che tu demarchi la zona.
Che lui/lei demarchi il territorio.
Che noi demarchiamo il perimetro.
Che voi demarchiate il campo.
Che loro demarchino l'area.
Che io abbia demarcato il confine.
Che tu abbia demarcato la zona.
Che lui/lei abbia demarcato il territorio.
Che noi abbiamo demarcato il perimetro.
Che voi abbiate demarcato il campo.
Che loro abbiano demarcato l'area.
Che io avessi demarcato il confine.
Che tu avessi demarcato la zona.
Che lui/lei avesse demarcato il territorio.
Che noi avessimo demarcato il perimetro.
Che voi aveste demarcato il campo.
Che loro avessero demarcato l'area.
(tu) Demarca il confine!
(lei) Demarchi la zona!
(noi) Demarchiamo il territorio!
(voi) Demarcate il campo!
(loro) Demarchino l'area!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
