Der englische Begriff „delay“ ist ein Verb, das im Deutschen mit „verzögern“, „aufschieben“ oder „hinauszögern“ übersetzt werden kann. Es beschreibt den Vorgang, etwas später als ursprünglich geplant oder erwartet zu tun, oder den Beginn oder Verlauf eines Ereignisses zu verzögern. Diese Verzögerung kann absichtlich herbeigeführt werden, etwa durch bewusste Entscheidung, oder aufgrund unvorhergesehener Umstände eintreten. „Delay“ findet in verschiedensten Kontexten Anwendung, sei es im Alltag, in der Technik, im Transportwesen oder in der Kommunikation. Die Vielseitigkeit des Verbs spiegelt die unterschiedlichen Situationen wider, in denen eine Verzögerung auftreten kann.