"Décapitaliser" ist ein französisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "entkapitalisieren" übersetzt werden kann. Es setzt sich aus der Vorsilbe "dé-" (de-) und dem Wort "capitaliser" (kapitalisieren) zusammen. Die Vorsilbe "dé-" deutet auf eine Umkehrung oder ein Entziehen hin. Folglich bedeutet "décapitaliser" im Wesentlichen, Kapital abzuziehen oder Vermögenswerte zu reduzieren. Dieser Begriff wird häufig in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, um die Handlung zu beschreiben, bei der ein Unternehmen oder eine Organisation ihre Kapitalbasis reduziert, sei es durch den Verkauf von Vermögenswerten, Rückzahlungen an Investoren oder andere Formen der Kapitalrückführung.
Il ne faut pas décapitaliser notre entreprise pour financer ce projet risqué.
Les investisseurs craignent que l'entreprise ne décapitalise trop rapidement.
En période de crise, certaines sociétés choisissent de décapitaliser pour survivre.
Nous devons éviter de décapitaliser nos actifs pour maintenir la stabilité financière.
Ils ont décidé de décapitaliser une partie de leurs investissements pour rembourser les dettes.
La direction a décapitalisé plusieurs filiales pour alléger la structure financière du groupe.
Si nous décapitalisons trop vite, nous risquons de perdre notre avantage concurrentiel.
Le conseil d'administration a voté pour décapitaliser les actifs non essentiels.
Il est important de ne pas décapitaliser nos ressources pour des projets sans garantie de succès.
Les actionnaires s'inquiètent que la société décapitalise ses réserves pour couvrir les pertes.
Je décapitalise mes titres.
Tu décapitalises tes revenus.
Il décapitalise son épargne.
Nous décapitalisons nos investissements.
Vous décapitalisez vos avoirs.
Ils décapitalisent leurs biens.
Je décapitalisais lentement.
Tu décapitalisais tes actifs.
Il décapitalisait ses fonds.
Nous décapitalisions ensemble.
Vous décapitalisiez régulièrement.
Ils décapitalisaient tout.
J'ai décapitalisé mon portefeuille.
Tu as décapitalisé ta réserve.
Il a décapitalisé ses actions.
Nous avons décapitalisé nos comptes.
Vous avez décapitalisé vos placements.
Ils ont décapitalisé leurs économies.
Je décapitaliserai demain.
Tu décapitaliseras bientôt.
Il décapitalisera l'année prochaine.
Nous décapitaliserons ensemble.
Vous décapitaliserez à temps.
Ils décapitaliseront plus tard.
Je décapitaliserais si nécessaire.
Tu décapitaliserais en cas d'urgence.
Il décapitaliserait pour investir.
Nous décapitaliserions si besoin.
Vous décapitaliseriez dans cette situation.
Ils décapitaliseraient pour le projet.
J'avais décapitalisé avant la crise.
Tu avais décapitalisé pour ta retraite.
Il avait décapitalisé ses biens.
Nous avions décapitalisé nos ressources.
Vous aviez décapitalisé vos fonds.
Ils avaient décapitalisé tout leur argent.
J'aurai décapitalisé avant la fin de l'année.
Tu auras décapitalisé d'ici là.
Il aura décapitalisé ses avoirs.
Nous aurons décapitalisé nos comptes.
Vous aurez décapitalisé vos investissements.
Ils auront décapitalisé leurs biens.
J'aurais décapitalisé si j'avais su.
Tu aurais décapitalisé si c'était nécessaire.
Il aurait décapitalisé pour éviter des pertes.
Nous aurions décapitalisé si on nous avait dit.
Vous auriez décapitalisé en cas de besoin.
Ils auraient décapitalisé pour financer le projet.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
