Das spanische Verb "decantar" hat eine vielseitige Bedeutung und wird in verschiedenen Kontexten verwendet. Grundsätzlich bedeutet "decantar" "dekantieren", also das vorsichtige Umfüllen einer Flüssigkeit, meist Wein, um unerwünschte Ablagerungen zu entfernen und den Geschmack zu verbessern. Darüber hinaus kann "decantar" auch im übertragenen Sinne verwendet werden, um eine Entscheidung oder Präferenz auszudrücken, ähnlich wie "sich für etwas entscheiden" oder "sich neigen zu". Dieses Verb ist im Spanischen sowohl in der Alltags- als auch in der Fachsprache gebräuchlich und findet Anwendung in der Gastronomie, der Chemie und in allgemeinen Entscheidungssituationen.
Finalmente, me decanté por el vestido azul para la fiesta.
Ellos siempre se decantan por la comida italiana cuando salen a cenar.
Después de mucho pensarlo, ella se decantó por aceptar el trabajo en el extranjero.
Nos decantaremos por la opción más económica para nuestras vacaciones.
El jurado se decantó por el concursante número tres como el ganador.
¿Te decantaste ya por alguna de las propuestas que te hicieron?
Los estudiantes se decantan por las asignaturas que les parecen más interesantes.
El consejo de administración se decantará por la fusión con la otra empresa.
¿Por qué razón te decantas por esa marca en particular?
Siempre se decantaban por el vino tinto en las reuniones familiares.
Yo decanto el vino antes de servirlo.
Tú decantas el vino en la jarra.
Él decanta el vino tinto.
Nosotros decantamos el vino juntos.
Vosotros decantáis el vino en la cena.
Ellos decantan el vino cuidadosamente.
Yo decanté el vino anoche.
Tú decantaste el vino ayer.
Él decantó el vino en la fiesta.
Nosotros decantamos el vino el fin de semana pasado.
Vosotros decantasteis el vino en la reunión.
Ellos decantaron el vino el sábado.
Yo he decantado el vino.
Tú has decantado el vino.
Él ha decantado el vino.
Nosotros hemos decantado el vino.
Vosotros habéis decantado el vino.
Ellos han decantado el vino.
Yo había decantado el vino antes de la cena.
Tú habías decantado el vino antes de la fiesta.
Él había decantado el vino antes de servirlo.
Nosotros habíamos decantado el vino antes de la reunión.
Vosotros habíais decantado el vino antes de la comida.
Ellos habían decantado el vino antes del evento.
Yo decantaré el vino mañana.
Tú decantarás el vino en la fiesta.
Él decantará el vino en el evento.
Nosotros decantaremos el vino juntos.
Vosotros decantaréis el vino en la boda.
Ellos decantarán el vino en la celebración.
Yo habré decantado el vino para entonces.
Tú habrás decantado el vino antes de la cena.
Él habrá decantado el vino cuando lleguen los invitados.
Nosotros habremos decantado el vino antes de la fiesta.
Vosotros habréis decantado el vino antes del evento.
Ellos habrán decantado el vino para esa hora.
Yo decantaría el vino si tuviera tiempo.
Tú decantarías el vino si lo supieras.
Él decantaría el vino si fuera necesario.
Nosotros decantaríamos el vino si nos lo pidieran.
Vosotros decantaríais el vino si estuvierais aquí.
Ellos decantarían el vino si tuvieran la oportunidad.
Yo habría decantado el vino si hubiera sabido.
Tú habrías decantado el vino si te hubieran avisado.
Él habría decantado el vino si hubiera tenido tiempo.
Nosotros habríamos decantado el vino si nos lo hubieran pedido.
Vosotros habríais decantado el vino si hubierais estado aquí.
Ellos habrían decantado el vino si hubieran tenido la oportunidad.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
