Das portugiesische Verb "debilitar" ist ein transitives Verb, das im Deutschen etwa mit "schwächen" oder "entkräften" übersetzt werden kann. Es stammt vom lateinischen "debilitare" ab und bedeutet, die Stärke oder Kraft von jemandem oder etwas zu vermindern. Das Verb wird oft verwendet, um den Zustand einer Person, eines Tieres oder einer Sache zu beschreiben, die durch bestimmte Umstände, Krankheiten oder äußere Einflüsse an Vitalität oder Widerstandskraft verliert. Es kann sowohl in physischen als auch in metaphorischen Kontexten verwendet werden, um eine Reduktion der Stärke, Energie oder Wirksamkeit auszudrücken.
O calor intenso pode debilitar até mesmo os atletas mais bem treinados.
Ela debilitou sua saúde ao trabalhar tantas horas sem descanso.
O vírus debilitou o sistema imunológico do paciente.
Se não cuidarmos da nossa alimentação, podemos nos debilitar rapidamente.
Os meses de estresse contínuo debilitaram sua mente e corpo.
O tratamento agressivo debilita o corpo, mas é necessário para combater a doença.
Ele acredita que a falta de sono está debilitando sua capacidade de concentração.
Os exercícios físicos inadequados podem debilitar os músculos.
A doença debilitará o paciente se ele não seguir as orientações médicas.
Os especialistas debilitariam a economia se implementassem políticas tão severas.
Eu debilito a situação.
Tu debilitas a confiança deles.
Ele/Ela debilita a economia.
Nós debilitamos os argumentos adversários.
Vós debilitais a estrutura.
Eles/Elas debilitam a resistência.
Eu debilitei o sistema.
Tu debilitaste a equipe.
Ele/Ela debilitou a defesa.
Nós debilitamos a rede de contatos.
Vós debilitastes a estrutura.
Eles/Elas debilitaram a resistência.
Eu debilitarei a oposição.
Tu debilitarás os argumentos deles.
Ele/Ela debilitará a estrutura.
Nós debilitaremos os adversários.
Vós debilitareis a resistência.
Eles/Elas debilitarão a defesa.
Eu tenho debilitado a situação.
Tu tens debilitado a confiança deles.
Ele/Ela tem debilitado a economia.
Nós temos debilitado os argumentos adversários.
Vós tendes debilitado a estrutura.
Eles/Elas têm debilitado a resistência.
Eu tinha debilitado o sistema.
Tu tinhas debilitado a equipe.
Ele/Ela tinha debilitado a defesa.
Nós tínhamos debilitado a rede de contatos.
Vós tínheis debilitado a estrutura.
Eles/Elas tinham debilitado a resistência.
Eu terei debilitado a oposição.
Tu terás debilitado os argumentos deles.
Ele/Ela terá debilitado a estrutura.
Nós teremos debilitado os adversários.
Vós tereis debilitado a resistência.
Eles/Elas terão debilitado a defesa.
Que eu debilite a situação.
Que tu debilites a confiança deles.
Que ele/ela debilite a economia.
Que nós debilitemos os argumentos adversários.
Que vós debiliteis a estrutura.
Que eles/elas debilitem a resistência.
Se eu debilitasse o sistema.
Se tu debilitasses a equipe.
Se ele/ela debilitasse a defesa.
Se nós debilitássemos a rede de contatos.
Se vós debilitásseis a estrutura.
Se eles/elas debilitassem a resistência.
(tu) Debilita a situação!
(você) Debilite a confiança deles!
(nós) Debilitemos os argumentos adversários!
(vós) Debilitai a estrutura!
(vocês) Debilitem a resistência!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
