Der italienische Begriff "crollare" ist ein Verb, das in der deutschen Sprache mit "einstürzen", "zusammenbrechen" oder "kollabieren" übersetzt werden kann. Es wird verwendet, um den plötzlichen und unerwarteten Zusammenbruch oder Einsturz von Strukturen, Systemen oder sogar abstrakten Konzepten wie Plänen oder Hoffnungen zu beschreiben. Das Verb deutet oft auf eine dramatische und vollständige Zerstörung oder ein Scheitern hin, das in der Regel unerwartet und katastrophal ist. Es ist ein transitives und intransitives Verb und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um physische oder metaphorische Zusammenbrüche zu beschreiben.
La torre antica ha crollato dopo il terremoto.
Mi sono sentito male quando ho visto il ponte crollare.
Le speranze della squadra sono crollate dopo la sconfitta.
Il mercato azionario è crollato improvvisamente.
Ho visto il vecchio edificio crollare davanti ai miei occhi.
Le mura del castello crollavano sotto il peso dei secoli.
Il tetto della casa ha crollato durante la tempesta.
Le sue certezze hanno crollato quando ha scoperto la verità.
Il palazzo stava per crollare a causa delle infiltrazioni d'acqua.
Le mie emozioni sono crollate quando ho sentito la notizia.
Io crollo ogni volta che parli di lui.
Tu crolli sempre davanti alle difficoltà.
Lui/Lei crolla sotto la pressione.
Noi crolliamo dopo una lunga giornata.
Voi crollate quando le cose vanno male.
Loro crollano a causa dello stress.
Io sono crollato/a dopo la maratona.
Tu sei crollato/a durante l'esame.
Lui/Lei è crollato/a alla notizia.
Noi siamo crollati/e dopo il lavoro.
Voi siete crollati/e per la stanchezza.
Loro sono crollati/e per la fatica.
Io crollavo spesso per lo stress.
Tu crollavi ogni volta che eri nervoso.
Lui/Lei crollava sempre per la pressione.
Noi crollavamo dopo le lunghe riunioni.
Voi crollavate per la fatica.
Loro crollavano sotto il peso delle responsabilità.
Io crollerò se non dormo abbastanza.
Tu crollerai dopo l'esame finale.
Lui/Lei crollerà sotto pressione.
Noi crolleremo se non ci riposiamo.
Voi crollerete prima o poi.
Loro crolleranno per la stanchezza.
Che io crolli è possibile.
Che tu crolli è probabile.
Che lui/lei crolli è inevitabile.
Che noi crolliamo è una possibilità.
Che voi crolliate è comprensibile.
Che loro crollino è plausibile.
Se io crollassi, non mi sorprenderebbe.
Se tu crollassi, capirei.
Se lui/lei crollasse, sarebbe normale.
Se noi crollassimo, sarebbe giustificato.
Se voi crollaste, non sarebbe sorprendente.
Se loro crollassero, sarebbe prevedibile.
(Tu) crolla solo se necessario.
(Lei) crolli se è troppo difficile.
(Noi) crolliamo insieme, se necessario.
(Voi) crollate quando non ce la fate più.
(Loro) crollino se non c'è altra scelta.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.