Der französische Begriff „crocheter“ ist ein vielseitiges Verb, das je nach Kontext verschiedene Bedeutungen haben kann. Grundsätzlich bedeutet „crocheter“ wörtlich „häkeln“ oder „mit einem Haken arbeiten“. Es kann sich auf die Tätigkeit des Häkelns beziehen, bei der Garn mit einer Häkelnadel verarbeitet wird, um verschiedene textile Muster und Objekte zu erstellen. Darüber hinaus kann „crocheter“ auch eine übertragene Bedeutung haben. Es wird häufig verwendet, um das unrechtmäßige Öffnen eines Schlosses mit einem Dietrich zu beschreiben, was im Deutschen als „Schlösser knacken“ bekannt ist. Das Verb kann also sowohl handwerkliche als auch kriminelle Handlungen beschreiben, je nach dem Kontext, in dem es verwendet wird.