"Corrucciare" ist ein italienisches Verb, das verwendet wird, um den Ausdruck von Ärger, Besorgnis oder Unzufriedenheit zu beschreiben, oft durch das Zusammenziehen der Augenbrauen. Das Wort stammt aus dem Lateinischen "corrugare", was "zusammenziehen" oder "falten" bedeutet. Es wird häufig in emotionalen Kontexten verwendet, um die Reaktion einer Person auf eine unangenehme oder beunruhigende Situation zu beschreiben. Das Verb gehört zur ersten Konjugationsgruppe (auf -are) und wird in verschiedenen Zeitformen und Modi verwendet, um unterschiedliche Nuancen und Intensitäten des Ausdrucks von Ärger oder Besorgnis zu vermitteln.
Quando ho visto il suo comportamento, mi sono corrucciato.
Lei si è corrucciata quando ha sentito la notizia.
Non corrucciare tuo padre con le tue domande insistenti.
Quando corrucci la fronte, sembri più vecchio.
Loro si sono corrucciati per il ritardo del treno.
Se continui a corrucciare, nessuno vorrà parlarti.
I bambini si sono corrucciati quando hanno perso il gioco.
Lei corruccia sempre quando non capisce qualcosa.
Lui si corruccia ogni volta che parla di lavoro.
Non posso fare a meno di corrucciarmi quando penso a quella situazione.
Io corruccio quando sono stanco.
Tu corrucci spesso per piccole cose.
Lui/Lei corruccia facilmente.
Noi corrucciamo quando discutiamo.
Voi corrucciate per ogni cosa.
Loro corrucciano troppo.
Io corrucciavo sempre da bambino.
Tu corrucciavi per niente.
Lui/Lei corrucciava spesso.
Noi corrucciavamo ogni volta che litigavamo.
Voi corrucciavate durante le riunioni.
Loro corrucciavano quando erano preoccupati.
Io corruccerò se non mi ascolti.
Tu corruccerai quando lo scoprirai.
Lui/Lei corruccerà alla notizia.
Noi corrucceremo se non risolveremo il problema.
Voi corruccerete per la situazione.
Loro corrucceranno se non cambia nulla.
Io ho corrucciato per tutta la serata.
Tu hai corrucciato senza motivo.
Lui/Lei ha corrucciato molto ieri.
Noi abbiamo corrucciato insieme.
Voi avete corrucciato durante la cena.
Loro hanno corrucciato per ore.
Io corruccerei se mi ignorassi.
Tu corrucceresti per una sciocchezza.
Lui/Lei corruccerebbe facilmente.
Noi corrucceremmo al tuo posto.
Voi corruccereste in quella situazione.
Loro corruccerebbero senza dubbio.
Che io corrucci è normale.
Che tu corrucci mi preoccupa.
Che lui/lei corrucci è evidente.
Che noi corrucciamo è comprensibile.
Che voi corrucciate è chiaro.
Che loro corruccino è ovvio.
(Tu) Corruccia meno!
(Lei) Corrucci solo se necessario.
(Noi) Corrucciamo con calma.
(Voi) Corrucciate meno spesso.
(Loro) Corruccino solo in casi importanti.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
