**Einführung in das italienische Verb "Conguagliare"** Das italienische Verb "conguagliare" ist ein transitives Verb, das in der Regel im Kontext von finanziellen Transaktionen und Berechnungen verwendet wird. Es bedeutet im Wesentlichen "ausgleichen" oder "abgleichen". Man nutzt es häufig, wenn es darum geht, Konten oder Zahlungen in Einklang zu bringen und sicherzustellen, dass alle Beträge korrekt und ausgeglichen sind. Das Verb stammt vom lateinischen "aequāre" ab, was "gleichmachen" bedeutet. Es ist ein wesentliches Verb in der Geschäftswelt und im täglichen Leben, wenn es darum geht, finanzielle Diskrepanzen zu klären oder sicherzustellen, dass alle Parteien korrekt abrechnen.
Il contabile ha conguagliato le spese alla fine del mese.
Dobbiamo conguagliare i bilanci entro domani.
Il sistema automatico conguaglia tutte le transazioni ogni notte.
Non ho ancora conguagliato le fatture di quest'anno.
Se conguagliamo tutti i conti, eviteremo problemi futuri.
Il responsabile finanziario conguagliava i libri contabili ogni trimestre.
Domani conguaglieremo le spese del progetto.
Il software conguaglierà automaticamente i dati inseriti.
Quando conguagli i tuoi conti, assicurati di verificare ogni voce.
Se avessi conguagliato i documenti prima, non avremmo avuto problemi.
Io conguaglio il conto.
Tu conguagli la spesa.
Lui/Lei conguaglia i conti.
Noi conguagliamo le differenze.
Voi conguagliate il bilancio.
Loro conguagliano i costi.
Io conguagliavo le cifre.
Tu conguagliavi le spese.
Lui/Lei conguagliava i conti.
Noi conguagliavamo le entrate.
Voi conguagliavate le uscite.
Loro conguagliavano i bilanci.
Io conguaglierò le somme.
Tu conguaglierai i costi.
Lui/Lei conguaglierà le spese.
Noi conguaglieremo le cifre.
Voi conguaglierete i bilanci.
Loro conguaglieranno i conti.
Io ho conguagliato i bilanci.
Tu hai conguagliato le cifre.
Lui/Lei ha conguagliato le spese.
Noi abbiamo conguagliato i conti.
Voi avete conguagliato le somme.
Loro hanno conguagliato i costi.
Io avevo conguagliato le spese.
Tu avevi conguagliato i conti.
Lui/Lei aveva conguagliato le cifre.
Noi avevamo conguagliato i bilanci.
Voi avevate conguagliato le somme.
Loro avevano conguagliato i costi.
Io avrò conguagliato i conti.
Tu avrai conguagliato le spese.
Lui/Lei avrà conguagliato le cifre.
Noi avremo conguagliato i bilanci.
Voi avrete conguagliato le somme.
Loro avranno conguagliato i costi.
Che io conguagli le cifre.
Che tu conguagli i costi.
Che lui/lei conguagli le spese.
Che noi conguagliamo i conti.
Che voi conguagliate le somme.
Che loro conguaglino i bilanci.
Che io conguagliassi le spese.
Che tu conguagliassi i costi.
Che lui/lei conguagliasse le cifre.
Che noi conguagliassimo i conti.
Che voi conguagliaste le somme.
Che loro conguagliassero i bilanci.
Io conguaglierei le cifre.
Tu conguaglieresti le spese.
Lui/Lei conguaglierebbe i costi.
Noi conguaglieremmo i bilanci.
Voi conguagliereste i conti.
Loro conguaglierebbero le somme.
(Tu) conguaglia le spese!
(Lei) conguagli le cifre!
(Noi) conguagliamo i costi!
(Voi) conguagliate i bilanci!
(Loro) conguaglino le somme!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
