Das italienische Verb "conferire" ist ein vielseitiges und häufig verwendetes Wort, das in verschiedenen Kontexten und Situationen Anwendung findet. Grundsätzlich bedeutet "conferire" "verleihen", "übertragen" oder "zuteilen". Es wird oft verwendet, um auszudrücken, dass jemand eine Auszeichnung, eine Ehre, eine Verantwortung oder eine bestimmte Eigenschaft erhält oder verliehen bekommt. Das Verb stammt aus dem Lateinischen "conferre", was so viel wie "zusammentragen" oder "beitragen" bedeutet. In der modernen italienischen Sprache hat es sich zu einem wichtigen Begriff entwickelt, der in formellen und offiziellen Kontexten eine Rolle spielt, ebenso wie in alltäglichen Gesprächen.
Il comitato ha conferito il premio al miglior studente dell'anno.
In questa cerimonia, verranno conferiti diversi riconoscimenti agli atleti.
Il presidente conferisce un'importanza particolare alla questione ambientale.
Durante la riunione, il direttore ha conferito con i suoi collaboratori per trovare una soluzione.
L'università ha conferito il titolo di dottore honoris causa al famoso scienziato.
Questa medaglia conferisce grande prestigio a chi la riceve.
Gli onori sono stati conferiti a coloro che hanno dimostrato coraggio durante l'emergenza.
L'assemblea generale conferirà il potere di decisione al nuovo consiglio direttivo.
Abbiamo conferito con gli esperti prima di prendere una decisione definitiva.
Il premio Nobel per la pace è stato conferito a una giovane attivista.
Io conferisco i documenti al direttore.
Tu conferisci le informazioni al team.
Lui/Lei conferisce il premio allo studente.
Noi conferiamo il titolo all'autore.
Voi conferite l'incarico agli assistenti.
Loro conferiscono i risultati al comitato.
Io conferivo ogni anno il premio.
Tu conferivi l'onore ai vincitori.
Lui/Lei conferiva sempre nuovi compiti.
Noi conferivamo il premio a chi lo meritava.
Voi conferivate il riconoscimento ai migliori.
Loro conferivano il titolo agli studenti brillanti.
Io conferirò il diploma a giugno.
Tu conferirai l'incarico domani.
Lui/Lei conferirà il premio durante la cerimonia.
Noi conferiremo l'onorificenza ai migliori studenti.
Voi conferirete i compiti la prossima settimana.
Loro conferiranno i titoli agli esperti.
Io ho conferito il premio ieri.
Tu hai conferito l'incarico al nuovo membro.
Lui/Lei ha conferito il titolo al miglior studente.
Noi abbiamo conferito il riconoscimento agli assistenti.
Voi avete conferito l'onore ai partecipanti.
Loro hanno conferito il premio ai vincitori.
Io avevo conferito il titolo prima della cerimonia.
Tu avevi conferito l'incarico già da un mese.
Lui/Lei aveva conferito il premio prima dell'estate.
Noi avevamo conferito i compiti prima delle vacanze.
Voi avevate conferito l'onore prima della pausa.
Loro avevano conferito il riconoscimento a tutti i membri.
Io avrò conferito il premio entro domani.
Tu avrai conferito l'incarico entro la prossima settimana.
Lui/Lei avrà conferito il titolo entro la fine del mese.
Noi avremo conferito i compiti entro la scadenza.
Voi avrete conferito l'onore entro la cerimonia.
Loro avranno conferito il riconoscimento entro l'anno.
Che io conferisca il premio.
Che tu conferisca l'onore.
Che lui/lei conferisca il titolo.
Che noi conferiamo i compiti.
Che voi conferiate l'incarico.
Che loro conferiscano il riconoscimento.
Se io conferissi il premio.
Se tu conferissi l'onore.
Se lui/lei conferisse il titolo.
Se noi conferissimo i compiti.
Se voi conferiste l'incarico.
Se loro conferissero il riconoscimento.
Che io abbia conferito il premio.
Che tu abbia conferito l'onore.
Che lui/lei abbia conferito il titolo.
Che noi abbiamo conferito i compiti.
Che voi abbiate conferito l'incarico.
Che loro abbiano conferito il riconoscimento.
Se io avessi conferito il premio.
Se tu avessi conferito l'onore.
Se lui/lei avesse conferito il titolo.
Se noi avessimo conferito i compiti.
Se voi aveste conferito l'incarico.
Se loro avessero conferito il riconoscimento.
Io conferirei il premio.
Tu conferiresti l'onore.
Lui/Lei conferirebbe il titolo.
Noi conferiremmo i compiti.
Voi conferireste l'incarico.
Loro conferirebbero il riconoscimento.
Io avrei conferito il premio.
Tu avresti conferito l'onore.
Lui/Lei avrebbe conferito il titolo.
Noi avremmo conferito i compiti.
Voi avreste conferito l'incarico.
Loro avrebbero conferito il riconoscimento.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
