Der portugiesische Verb "condecorar" bedeutet auf Deutsch "auszeichnen" oder "ehren". Es wird verwendet, um den Akt der Verleihung einer Auszeichnung, eines Ordens oder einer Medaille an eine Person zu beschreiben, normalerweise als Anerkennung für besondere Leistungen oder Verdienste. Der Begriff stammt ursprünglich aus dem Lateinischen "con" (zusammen) und "decorare" (schmücken, ehren). In der Regel wird dieser Verb in formellen Kontexten verwendet, insbesondere im militärischen, zivilen oder staatlichen Bereich, wo offizielle Ehrungen und Auszeichnungen eine bedeutende Rolle spielen.
O presidente condecorou os heróis de guerra com medalhas de honra.
A professora será condecorada pelo seu excelente trabalho na educação.
Eles condecorarão os voluntários na cerimônia de amanhã.
O governo condecora anualmente os cidadãos que se destacam em suas áreas.
Ela seria condecorada se tivesse completado a missão.
Os atletas foram condecorados pelas suas conquistas nos Jogos Olímpicos.
O exército condecorou o soldado por sua bravura em combate.
Se você se destacar, será condecorado na próxima cerimônia.
Os bombeiros seriam condecorados se não fosse pelo atraso na entrega das medalhas.
Ela condecora os funcionários do mês com um certificado especial.
Eu condecorO os heróis.
Tu condecorAS os veteranos.
Ele/Ela/Você condecorA os soldados.
Nós condecorAMOS os cidadãos.
Vós condecorAIS os líderes.
Eles/Elas/Vocês condecorAM os heróis.
Eu condecorei os heróis.
Tu condecoraste os veteranos.
Ele/Ela/Você condecorou os soldados.
Nós condecoramos os cidadãos.
Vós condecorastes os líderes.
Eles/Elas/Vocês condecoraram os heróis.
Eu condecorarei os heróis.
Tu condecorarás os veteranos.
Ele/Ela/Você condecorará os soldados.
Nós condecoraremos os cidadãos.
Vós condecorareis os líderes.
Eles/Elas/Vocês condecorarão os heróis.
Eu tenho condecorado os heróis.
Tu tens condecorado os veteranos.
Ele/Ela/Você tem condecorado os soldados.
Nós temos condecorado os cidadãos.
Vós tendes condecorado os líderes.
Eles/Elas/Vocês têm condecorado os heróis.
Eu tinha condecorado os heróis.
Tu tinhas condecorado os veteranos.
Ele/Ela/Você tinha condecorado os soldados.
Nós tínhamos condecorado os cidadãos.
Vós tínheis condecorado os líderes.
Eles/Elas/Vocês tinham condecorado os heróis.
Que eu condecore os heróis.
Que tu condecores os veteranos.
Que ele/ela/você condecore os soldados.
Que nós condecoremos os cidadãos.
Que vós condecoreis os líderes.
Que eles/elas/vocês condecorem os heróis.
Se eu condecorasse os heróis.
Se tu condecorasses os veteranos.
Se ele/ela/você condecorasse os soldados.
Se nós condecorássemos os cidadãos.
Se vós condecorásseis os líderes.
Se eles/elas/vocês condecorassem os heróis.
Eu terei condecorado os heróis.
Tu terás condecorado os veteranos.
Ele/Ela/Você terá condecorado os soldados.
Nós teremos condecorado os cidadãos.
Vós tereis condecorado os líderes.
Eles/Elas/Vocês terão condecorado os heróis.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.