Das französische Verb "concilier" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Es stammt vom lateinischen "conciliare" ab und bedeutet im Wesentlichen "vereinbaren" oder "in Einklang bringen". "Concilier" kann sowohl im übertragenen als auch im wörtlichen Sinn verwendet werden. Es beschreibt den Akt, zwei oder mehr Dinge, Ideen oder Personen miteinander zu versöhnen oder harmonisch zu verbinden. Im beruflichen und persönlichen Kontext kann es auch bedeuten, verschiedene Verpflichtungen oder Aufgaben in Balance zu bringen, um ein Gleichgewicht zu erreichen.
Elle essaie de concilier sa carrière avec sa vie de famille.
Nous avons réussi à concilier nos différences d'opinion.
Il a du mal à concilier ses études et son travail.
Les deux parties ont finalement conclu un accord pour concilier leurs intérêts.
Je vais devoir concilier les exigences de mes deux emplois.
Ils ont trouvé un moyen de concilier leurs attentes respectives.
Marie a concilier ses passions pour l'art et la science dans son nouveau projet.
Le médiateur a concilier les deux camps pour éviter le conflit.
Elle conciliant toujours ses différentes responsabilités avec brio.
Nous devons concilier nos agendas pour trouver un moment de réunion.
Je concilie travail et vie de famille.
Tu concilies facilement les deux.
Il concilie ses études et son travail.
Nous concilions nos différences.
Vous conciliez bien vos responsabilités.
Ils concilient leurs opinions divergentes.
J'ai concilié les intérêts des deux parties.
Tu as concilié les avis de tout le monde.
Il a concilié deux offres d'emploi.
Nous avons concilié nos plannings.
Vous avez concilié vos différences.
Ils ont concilié leurs points de vue.
Je concilierai mes projets.
Tu concilieras tes besoins.
Il conciliera ses rêves et la réalité.
Nous concilierons nos idées.
Vous concilieriez vos opinions.
Ils concilieront leurs différences.
Je conciliais mes études et mon travail.
Tu conciliais bien tes responsabilités.
Il conciliait ses passions et ses obligations.
Nous concilions nos avis divergents.
Vous conciliez vos tâches efficacement.
Ils conciliaient leurs intérêts.
J'avais concilié mes intérêts avec les tiens.
Tu avais concilié les deux visions.
Il avait concilié ses ambitions avec la réalité.
Nous avions concilié nos opinions.
Vous aviez concilié les différences.
Ils avaient concilié leurs points de vue.
Je conciliai les deux factions.
Tu concilias les divergences.
Il concilia ses idées avec les faits.
Nous conciliâmes nos opinions.
Vous conciliâtes vos points de vue.
Ils concilièrent leurs intérêts.
J'aurai concilié mes projets d'ici là.
Tu auras concilié tes besoins avec les réalités.
Il aura concilié ses rêves avec le possible.
Nous aurons concilié nos idées.
Vous aurez concilié vos objectifs.
Ils auront concilié leurs différences.
Je concilierais les deux aspects.
Tu concilierais tes envies et tes devoirs.
Il concilierait ses passions avec ses obligations.
Nous concilierions nos divergences.
Vous concilieriez vos responsabilités.
Ils concilieraient leurs différences.
J'aurais concilié mes intérêts avec les tiens.
Tu aurais concilié les deux visions.
Il aurait concilié ses ambitions avec la réalité.
Nous aurions concilié nos opinions.
Vous auriez concilié les différences.
Ils auraient concilié leurs points de vue.
Que je concilie mes projets.
Que tu concilies tes besoins.
Qu'il concilie ses rêves et la réalité.
Que nous concilions nos idées.
Que vous conciliez vos opinions.
Qu'ils concilient leurs différences.
Que j'aie concilié mes projets.
Que tu aies concilié tes besoins.
Qu'il ait concilié ses rêves et la réalité.
Que nous ayons concilié nos idées.
Que vous ayez concilié vos opinions.
Qu'ils aient concilié leurs différences.
Concilie tes priorités!
Concilions nos efforts!
Conciliez vos opinions!
En concilant les deux, il a trouvé l'équilibre.
Ayant concilié les deux partis, il a gagné leur respect.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
