Der italienische Begriff "concelebrare" leitet sich aus den lateinischen Wurzeln "con-" (zusammen) und "celebrare" (feiern) ab. Er bedeutet wörtlich "zusammen feiern" und wird hauptsächlich in einem religiösen Kontext verwendet. Genauer gesagt, bezieht sich "concelebrare" auf die gemeinsame Durchführung einer Messe oder eines Gottesdienstes durch mehrere Priester oder Geistliche. Dabei zelebrieren sie die Heilige Messe gemeinsam und teilen sich die liturgischen Aufgaben. Dieser Ausdruck unterstreicht die Gemeinschaft und Zusammenarbeit innerhalb des kirchlichen Rahmens.
I vescovi concelebrano la messa della domenica.
Il sacerdote ha deciso di concelebrare con il suo collega.
Durante la cerimonia, i preti concelebravano insieme.
Domani concelebrerò la messa con il parroco della città vicina.
Se non ci sono imprevisti, concelebreremo la messa alle dieci.
Il vescovo ha chiesto di concelebrare con i preti della diocesi.
Non so se il parroco concelebrerà la funzione di Pasqua.
Abbiamo deciso di concelebrare il matrimonio dei nostri amici.
Quando erano giovani, i due sacerdoti concelebravano spesso insieme.
Se il vescovo fosse stato presente, avrebbe concelebrato la messa solenne.
Io concelebro la messa ogni domenica.
Tu concelebri con me oggi?
Lui/Lei concelebra spesso con il vescovo.
Noi concelebriamo insieme quest'anno.
Voi concelebrate la cerimonia domani?
Loro concelebrano ogni festività.
Io concelebravo con mio padre.
Tu concelebravi in quella chiesa.
Lui/Lei concelebrava ogni mese.
Noi concelebravamo spesso in passato.
Voi concelebravate una volta all'anno.
Loro concelebravano sempre insieme.
Io concelebrerò la prossima settimana.
Tu concelebrerai con noi?
Lui/Lei concelebrerà con il nuovo parroco.
Noi concelebreremo la messa di Natale.
Voi concelebrerete insieme a loro.
Loro concelebreranno in tutte le occasioni speciali.
Io ho concelebrato ieri.
Tu hai concelebrato con il vescovo?
Lui/Lei ha concelebrato la messa di Pasqua.
Noi abbiamo concelebrato insieme l'anno scorso.
Voi avete concelebrato quell'evento speciale.
Loro hanno concelebrato con grande gioia.
Io concelebrerei se avessi tempo.
Tu concelebreresti con me?
Lui/Lei concelebrerebbe volentieri.
Noi concelebreremmo se fosse possibile.
Voi concelebrereste insieme a noi?
Loro concelebrerebbero in qualsiasi occasione.
Che io concelebri con devozione.
Che tu concelebri con sincerità.
Che lui/lei concelebri con rispetto.
Che noi concelebriamo con unità.
Che voi concelebriate con fervore.
Che loro concelebrino con gioia.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
