Das italienische Verb "compiacere" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um unterschiedliche Nuancen von Zufriedenheit und Gefallen auszudrücken. Im Allgemeinen bedeutet "compiacere" so viel wie "gefallen", "zufriedenstellen" oder "erfreuen". Es handelt sich um ein transitives Verb, das oft in Situationen verwendet wird, in denen jemandem ein Gefallen getan oder jemandem Freude bereitet wird. Der Ursprung des Wortes liegt im Lateinischen "complacere", was ebenfalls "gefallen" bedeutet. In der italienischen Sprache hat "compiacere" diese Bedeutung beibehalten und wird häufig in formelleren oder literarischen Kontexten verwendet. Es ist ein wichtiges Verb, um positive emotionale Reaktionen und zwischenmenschliche Beziehungen zu beschreiben.
Mi sforzo di compiacere i miei genitori con buoni voti a scuola.
Lei sa sempre come compiacere i suoi amici con piccoli gesti gentili.
Il loro obiettivo era compiacere il pubblico con uno spettacolo straordinario.
Lui si è molto compiaciuto delle lodi ricevute dal capo.
Abbiamo cercato di compiacervi organizzando una festa a sorpresa.
Non posso compiacere tutti, ma farò del mio meglio.
Mi ha compiaciuto vedere il tuo sorriso quando hai aperto il regalo.
Il bambino è stato compiaciuto con un nuovo giocattolo.
Voi cercate sempre di compiacere i vostri ospiti con cene deliziose.
Le parole gentili possono compiacere anche la persona più triste.
Io compiaccio i miei amici con una festa.
Tu compiaci sempre i tuoi genitori.
Lui/Lei compiace il suo capo con il suo lavoro duro.
Noi compiacciamo i nostri clienti con un ottimo servizio.
Voi compiacete sempre gli ospiti con la vostra cucina.
Loro compiacciono il pubblico con le loro performance.
Io compiacevo la mia famiglia con piccoli regali.
Tu compiacevi tutti con il tuo sorriso.
Lui/Lei compiaceva i suoi amici raccontando storie divertenti.
Noi compiacevamo i nostri insegnanti studiando duramente.
Voi compiacevate i vostri clienti con offerte speciali.
Loro compiacevano il pubblico con spettacoli meravigliosi.
Io ho compiaciuto i miei genitori con il mio successo.
Tu hai compiaciuto il tuo capo con il progetto completato.
Lui/Lei ha compiaciuto i suoi amici con una sorpresa.
Noi abbiamo compiaciuto i nostri clienti con un servizio eccellente.
Voi avete compiaciuto i vostri ospiti con una festa meravigliosa.
Loro hanno compiaciuto il pubblico con uno spettacolo straordinario.
Io compiacerò i miei amici con un regalo speciale.
Tu compiacerai i tuoi genitori con i tuoi risultati.
Lui/Lei compiacerà il suo capo con un nuovo progetto.
Noi compiaceremo i nostri clienti con nuove offerte.
Voi compiacerete gli ospiti con una cena deliziosa.
Loro compiaceranno il pubblico con una performance eccezionale.
Io compiacerei i miei genitori se vincessi un premio.
Tu compiaceresti il tuo capo con un progetto ben fatto.
Lui/Lei compiacerebbe i suoi amici con una sorpresa.
Noi compiaceremmo i nostri clienti con un servizio migliore.
Voi compiacereste gli ospiti con una festa fantastica.
Loro compiacerebbero il pubblico con uno spettacolo unico.
Che io compiaccia i miei genitori con il mio comportamento.
Che tu compiaccia il tuo capo con il tuo lavoro.
Che lui/lei compiaccia i suoi amici con la sua compagnia.
Che noi compiacciamo i nostri clienti con la nostra dedizione.
Che voi compiacciate gli ospiti con la vostra ospitalità.
Che loro compiacciano il pubblico con le loro performance.
(Tu) compiaci i tuoi genitori con il tuo comportamento!
(Lei) compiacia i suoi clienti con il suo servizio!
(Noi) compiacciamo i nostri amici con una festa!
(Voi) compiacete i vostri ospiti con una cena speciale!
(Loro) compiacciano il pubblico con uno spettacolo unico!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
