Das portugiesische Verb „comedir“ ist ein reflexives Verb, das sich in etwa mit „sich mäßigen“ oder „sich zurückhalten“ ins Deutsche übersetzen lässt. Es beschreibt eine Handlung oder ein Verhalten, bei dem eine Person Zurückhaltung oder Selbstkontrolle zeigt, oft in emotionalen oder impulsiven Situationen. Das Wort leitet sich von lateinischen Wurzeln ab und wird im Portugiesischen verwendet, um eine Form der Selbstdisziplin zu betonen. In der Konjugation und im Gebrauch im Satz kann „comedir“ verschiedene Nuancen der Bedeutung annehmen, die je nach Kontext variieren können.