Das portugiesische Verb "civilizar" leitet sich vom lateinischen Wort "civilis" ab, was "bürgerlich" oder "zivil" bedeutet. Es handelt sich um ein transitives Verb, das die Bedeutung "zivilisieren" oder "kultivieren" trägt. Im Allgemeinen bezeichnet "civilizar" den Prozess, durch den Individuen oder Gruppen kulturelle, soziale und moralische Werte annehmen, die als zivilisiert oder kultiviert betrachtet werden. Das Verb wird oft im Kontext historischer, sozialer oder kultureller Entwicklungen verwendet, um den Übergang von weniger entwickelten zu fortschrittlicheren gesellschaftlichen Zuständen zu beschreiben.
Os missionários trabalharam arduamente para civilizar as tribos locais.
A educação é uma ferramenta poderosa para civilizar a sociedade.
O governo lançou um projeto para civilizar áreas rurais isoladas.
Ele sempre sonhou em civilizar a sua pequena cidade.
Os colonizadores tentaram civilizar os povos nativos, muitas vezes de forma violenta.
Precisamos de líderes que saibam como civilizar as nações em conflito.
Os esforços para civilizar a região foram interrompidos pela guerra.
Ela civilizou seus filhos com valores e princípios éticos.
Os romanos se consideravam responsáveis por civilizar os bárbaros.
O processo de civilização foi longo e cheio de desafios.
Eu civilizo a minha comunidade.
Tu civilizas a tua comunidade.
Ele/Ela civiliza a sua comunidade.
Nós civilizamos a nossa comunidade.
Vós civilizais a vossa comunidade.
Eles/Elas civilizam a sua comunidade.
Eu civilizei a minha comunidade.
Tu civilizaste a tua comunidade.
Ele/Ela civilizou a sua comunidade.
Nós civilizámos a nossa comunidade.
Vós civilizastes a vossa comunidade.
Eles/Elas civilizaram a sua comunidade.
Eu tenho civilizado a minha comunidade.
Tu tens civilizado a tua comunidade.
Ele/Ela tem civilizado a sua comunidade.
Nós temos civilizado a nossa comunidade.
Vós tendes civilizado a vossa comunidade.
Eles/Elas têm civilizado a sua comunidade.
Eu tinha civilizado a minha comunidade.
Tu tinhas civilizado a tua comunidade.
Ele/Ela tinha civilizado a sua comunidade.
Nós tínhamos civilizado a nossa comunidade.
Vós tínheis civilizado a vossa comunidade.
Eles/Elas tinham civilizado a sua comunidade.
Eu civilizarei a minha comunidade.
Tu civilizarás a tua comunidade.
Ele/Ela civilizará a sua comunidade.
Nós civilizaremos a nossa comunidade.
Vós civilizareis a vossa comunidade.
Eles/Elas civilizarão a sua comunidade.
Que eu civilize a minha comunidade.
Que tu civilizes a tua comunidade.
Que ele/ela civilize a sua comunidade.
Que nós civilizemos a nossa comunidade.
Que vós civilizeis a vossa comunidade.
Que eles/elas civilizem a sua comunidade.
Se eu civilizasse a minha comunidade.
Se tu civilizasses a tua comunidade.
Se ele/ela civilizasse a sua comunidade.
Se nós civilizássemos a nossa comunidade.
Se vós civilizásseis a vossa comunidade.
Se eles/elas civilizassem a sua comunidade.
(tu) civiliza a tua comunidade!
(você) civilize a sua comunidade!
(nós) civilizemos a nossa comunidade!
(vós) civilizai a vossa comunidade!
(vocês) civilizem a sua comunidade!
Eu terei civilizado a minha comunidade.
Tu terás civilizado a tua comunidade.
Ele/Ela terá civilizado a sua comunidade.
Nós teremos civilizado a nossa comunidade.
Vós tereis civilizado a vossa comunidade.
Eles/Elas terão civilizado a sua comunidade.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
