**Circunscrever** ist ein portugiesisches Verb, das von den lateinischen Wurzeln "circum" (um, herum) und "scribere" (schreiben) abgeleitet ist. Es bedeutet wörtlich "um etwas herum schreiben" und wird metaphorisch verwendet, um das Begrenzen oder Einengen eines Bereichs oder einer Sache zu beschreiben. Im allgemeinen Sprachgebrauch bezieht sich "circunscrever" darauf, etwas innerhalb bestimmter Grenzen festzulegen oder einzugrenzen. Das Verb kann in verschiedenen Kontexten genutzt werden, sei es in der Geometrie, um eine Form zu definieren, oder in abstrakteren Bedeutungen, wie das Eingrenzen von Ideen, Aufgaben oder Verantwortlichkeiten.
Ele não conseguiu circunscrever o problema a apenas um departamento.
O mapa circunscreve claramente as fronteiras do país.
Nós precisamos circunscrever nossas pesquisas a esta área específica.
Ela circunscreveu sua tese a um tópico bem delimitado.
Os cientistas circunscreveram a zona de contaminação para evitar a propagação.
Os novos regulamentos circunscreverão as atividades das empresas.
É difícil circunscrever a arte a uma definição única.
O juiz circunscreveu as ações da empresa durante o processo judicial.
Se não circunscrevermos nossos objetivos, será difícil alcançá-los.
Os limites da reserva foram circunscritos pelo governo local.
Eu circunscrevo o projeto.
Tu circunscreves a área.
Ele circunscreve os limites.
Nós circunscrevemos a zona.
Vós circunscreveis as fronteiras.
Eles circunscrevem o espaço.
Eu circunscrevi o problema.
Tu circunscreveste a questão.
Ele circunscreveu a situação.
Nós circunscrevemos os casos.
Vós circunscrevestes os incidentes.
Eles circunscreveram as ocorrências.
Eu circunscreverei a área de estudo.
Tu circunscreverás as possibilidades.
Ele circunscreverá os objetivos.
Nós circunscreveremos as atividades.
Vós circunscrevereis os critérios.
Eles circunscreverão as opções.
Eu circunscrevia as ações.
Tu circunscrevias os eventos.
Ele circunscrevia os procedimentos.
Nós circunscrevíamos os planos.
Vós circunscrevíeis as tarefas.
Eles circunscreviam os métodos.
Eu estou circunscrevendo o problema.
Tu estás circunscrevendo a área.
Ele está circunscrevendo o espaço.
Nós estamos circunscrevendo os limites.
Vós estais circunscrevendo as fronteiras.
Eles estão circunscrevendo as possibilidades.
Eu tenho circunscrito a questão.
Tu tens circunscrito a área.
Ele tem circunscrito o problema.
Nós temos circunscrito os limites.
Vós tendes circunscrito as fronteiras.
Eles têm circunscrito as possibilidades.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
