Das italienische Verb "chiodare" leitet sich vom Substantiv "chiodo" ab, was auf Deutsch "Nagel" bedeutet. Das Verb "chiodare" bedeutet wörtlich "mit Nägeln befestigen" oder "annageln". Es wird verwendet, um die Handlung des Befestigens oder Fixierens eines Objekts mittels Nägeln zu beschreiben. In einem erweiterten Sinne kann es auch bildlich benutzt werden, um das Festhalten oder Fixieren einer Idee oder eines Plans zu beschreiben. "Chiodare" ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um eine vollständige Bedeutung zu vermitteln.
Il carpentiere chioda le assi di legno per costruire la struttura.
Ieri abbiamo chiodato tutte le tavole al pavimento.
Se non chiodi bene il quadro, cadrà dalla parete.
Durante il lavoro, Marco ha chiodato il pannello al muro.
Quando chioderò il tetto, sarà finalmente finito.
Gli operai chiodavano le lamiere con grande precisione.
Noi chiodiamo sempre le tavole con attenzione per evitare errori.
Prima di partire, chioderemo tutte le finestre per sicurezza.
Se avessi un martello, chioderei da solo la mensola.
I ragazzi hanno chiodato insieme le parti del progetto scolastico.
Io chiodo il quadro al muro.
Tu chiodi la mensola.
Lui/Lei chioda la targa.
Noi chiodiamo insieme il legno.
Voi chiodate il pavimento.
Loro chiodano le assi.
Io chiodai la porta.
Tu chiodasti il cartello.
Lui/Lei chiodò la cornice.
Noi chiodammo le tavole.
Voi chiodaste le sedie.
Loro chiodarono il tetto.
Io chioderò il libro.
Tu chioderai la scatola.
Lui/Lei chioderà il mobile.
Noi chioderemo la parete.
Voi chioderete il soffitto.
Loro chioderanno il pavimento.
Io ho chiodato la lavagna.
Tu hai chiodato il quadro.
Lui/Lei ha chiodato la porta.
Noi abbiamo chiodato il pannello.
Voi avete chiodato il legno.
Loro hanno chiodato la sedia.
Io avevo chiodato la finestra.
Tu avevi chiodato la mensola.
Lui/Lei aveva chiodato il quadro.
Noi avevamo chiodato il cartello.
Voi avevate chiodato il tetto.
Loro avevano chiodato la cornice.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
