Chiavare ist ein italienisches Verb, das eine vulgäre und informelle Bedeutung hat. Es wird oft in umgangssprachlichen oder derben Kontexten verwendet und bedeutet im Wesentlichen "Sex haben" oder "jemanden vögeln". Aufgrund seiner vulgären Natur wird das Verb in formellen oder höflichen Gesprächen normalerweise vermieden. Es gehört zur Gruppe der transitive Verben, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt. Es ist wichtig, den Kontext und die kulturellen Nuancen zu berücksichtigen, wenn man dieses Wort verwendet, da es als beleidigend oder unangemessen empfunden werden kann.
Ho chiavato la porta prima di andare a letto.
Non dimenticare di chiavare il cancello quando esci.
Ieri sera abbiamo chiavato tutte le finestre per sicurezza.
Puoi chiavare la macchina con questo telecomando.
Lei ha chiavato la porta del garage.
Mi sono accorto di non aver chiavato la porta d'ingresso.
Devi chiavare bene la serratura, è un quartiere pericoloso.
Hanno chiavato il portone del condominio.
Abbiamo bisogno di chiavare queste scatole per il trasloco.
Non sono riuscito a chiavare la porta perché la chiave si è rotta.
Io chiavo la porta.
Tu chiavi il cancello.
Lui/Lei chiava la finestra.
Noi chiaviamo la macchina.
Voi chiavate la casa.
Loro chiavano il garage.
Io chiavavo la porta ogni sera.
Tu chiavavi il cancello frequentemente.
Lui/Lei chiavava la finestra ogni mattina.
Noi chiavavamo la macchina spesso.
Voi chiavavate la casa tutti i giorni.
Loro chiavavano il garage regolarmente.
Io chiaverò la porta domani.
Tu chiaverai il cancello più tardi.
Lui/Lei chiaverà la finestra presto.
Noi chiaveremo la macchina dopo.
Voi chiaverete la casa in serata.
Loro chiaveranno il garage prossimamente.
Io ho chiavato la porta.
Tu hai chiavato il cancello.
Lui/Lei ha chiavato la finestra.
Noi abbiamo chiavato la macchina.
Voi avete chiavato la casa.
Loro hanno chiavato il garage.
Io chiaverei la porta se potessi.
Tu chiaveresti il cancello se avessi il tempo.
Lui/Lei chiaverebbe la finestra se fosse qui.
Noi chiaveremmo la macchina se volessimo.
Voi chiavereste la casa se fosse necessario.
Loro chiaverebbero il garage se potessero.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
