Das spanische Verb "catalogar" bedeutet auf Deutsch "katalogisieren" oder "einordnen". Es leitet sich vom Wort "catálogo" (Katalog) ab und bezeichnet den Vorgang, etwas systematisch zu klassifizieren oder in einer bestimmten Ordnung zu erfassen. Das kann sich auf Bücher, Produkte, Informationen oder andere Gegenstände beziehen, die in einer Liste oder einem Verzeichnis organisiert werden sollen. Der Prozess des Katalogisierens hilft dabei, den Überblick zu behalten und den Zugang zu den katalogisierten Objekten zu erleichtern.
El bibliotecario catalogó los nuevos libros esta mañana.
María catalogará todas las especies de plantas en su jardín.
Los científicos catalogan las estrellas según su brillo.
Nosotros catalogamos todos los documentos históricos antes de archivarlos.
En el museo, los curadores catalogaban las nuevas adquisiciones.
Espero que ellos cataloguen correctamente las muestras biológicas.
¿Tú catalogaste los archivos como te pedí?
Si quieres encontrar algo, primero debes catalogarlo.
Ella siempre cataloga sus fotos de viajes por año y lugar.
Nosotros catalogaremos todas las piezas del rompecabezas antes de empezar a armarlo.
Yo catalogo los libros de la biblioteca.
Tú catalogas las películas en tu colección.
Él cataloga las obras de arte en el museo.
Nosotros catalogamos las especies en el jardín botánico.
Vosotros catalogáis las canciones en la lista de reproducción.
Ellos catalogan los documentos en el archivo.
Yo catalogué los libros antiguos.
Tú catalogaste las revistas de moda.
Ella catalogó las cartas históricas.
Nosotros catalogamos los manuscritos.
Vosotros catalogasteis las fotografías.
Ellos catalogaron las películas clásicas.
Yo catalogaré los nuevos libros.
Tú catalogarás los discos de vinilo.
Él catalogará las esculturas.
Nosotros catalogaremos las colecciones de sellos.
Vosotros catalogaréis los archivos digitales.
Ellos catalogarán los documentos históricos.
Yo he catalogado todos los libros.
Tú has catalogado todas las revistas.
Él ha catalogado todas las películas.
Nosotros hemos catalogado todos los documentos.
Vosotros habéis catalogado todos los archivos.
Ellos han catalogado todas las fotos.
Yo había catalogado los libros antes de la mudanza.
Tú habías catalogado las revistas antes de la feria.
Ella había catalogado las películas antes de la proyección.
Nosotros habíamos catalogado los documentos antes de la reunión.
Vosotros habíais catalogado los archivos antes de la auditoría.
Ellos habían catalogado las fotos antes de la exposición.
Yo habré catalogado todos los libros para mañana.
Tú habrás catalogado todas las revistas para el viernes.
Él habrá catalogado todas las películas para el fin de semana.
Nosotros habremos catalogado todos los documentos para la reunión.
Vosotros habréis catalogado todos los archivos para la auditoría.
Ellos habrán catalogado todas las fotos para la exposición.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
