Das italienische Verb "carneggiare" ist ein eher selten verwendetes Verb, das von dem Substantiv "carne" (Fleisch) abgeleitet ist. Es bedeutet wörtlich "sich wie Fleisch verhalten" oder "fleischig sein". Im übertragenen Sinne kann es auch bedeuten, etwas in einer fleischlichen oder körperlichen Weise zu behandeln oder darzustellen. Dieses Verb findet seine Wurzeln in der lateinischen Sprache und wird hauptsächlich in literarischen oder poetischen Kontexten verwendet. Es vermittelt oft eine bildhafte oder metaphorische Bedeutung und kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, um physische oder metaphorische Eigenschaften zu beschreiben.
Durante il torneo, i giocatori carneggiano senza sosta per vincere il premio.
Nel libro che sto leggendo, i personaggi carneggiavano ferocemente per il potere.
Ogni volta che discuti con lui, sembra che tu carneggi senza motivo.
Non mi piace quando le persone carneggiano su questioni insignificanti.
Durante il dibattito, i candidati carneggiarono per dimostrare chi fosse il migliore.
Se continui a carneggiare, non arriverai mai a una soluzione pacifica.
Nel loro rapporto, lui e la sua partner carneggiano spesso per decisioni banali.
Ho notato che ultimamente carneggi molto con i tuoi colleghi.
Non capisco perché dobbiamo carneggiare ogni volta che discutiamo di politica.
Da quando sono diventati concorrenti, i due carneggiano in ogni occasione possibile.
Io carneggio ogni giorno.
Tu carneggi con passione.
Lui/Lei carneggia alla grande.
Noi carneggiamo insieme.
Voi carneggiate spesso.
Loro carneggiano tutti i weekend.
Io carneggiavo da bambino.
Tu carneggiavi sempre.
Lui/Lei carneggiava con gli amici.
Noi carneggiavamo al parco.
Voi carneggiavate in estate.
Loro carneggiavano ogni domenica.
Io carneggerò domani.
Tu carneggerai presto.
Lui/Lei carneggerà con noi.
Noi carneggeremo insieme.
Voi carneggerete domani.
Loro carneggeranno l'anno prossimo.
Io ho carneggiato ieri.
Tu hai carneggiato bene.
Lui/Lei ha carneggiato con entusiasmo.
Noi abbiamo carneggiato insieme.
Voi avete carneggiato molto.
Loro hanno carneggiato tutta la sera.
Io avevo carneggiato prima di te.
Tu avevi carneggiato già.
Lui/Lei aveva carneggiato con loro.
Noi avevamo carneggiato insieme.
Voi avevate carneggiato prima del tramonto.
Loro avevano carneggiato già da tempo.
Che io carneggi oggi.
Che tu carneggi con noi.
Che lui/lei carneggi bene.
Che noi carneggiamo insieme.
Che voi carneggiate domani.
Che loro carneggino sempre.
Che io abbia carneggiato ieri.
Che tu abbia carneggiato con noi.
Che lui/lei abbia carneggiato bene.
Che noi abbiamo carneggiato insieme.
Che voi abbiate carneggiato molto.
Che loro abbiano carneggiato tutta la sera.
(Tu) Carneggia!
(Lei) Carneggi!
(Noi) Carneggiamo!
(Voi) Carneggiate!
(Loro) Carneggino!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
