"Capilarizar" ist ein portugiesisches Verb, das von dem Substantiv "capilar" abgeleitet ist, was "Haar" oder "Kapillare" bedeutet. Im weitesten Sinne bedeutet "capilarizar" die Eigenschaft oder Fähigkeit einer Flüssigkeit, durch Kapillarkräfte in engen Räumen, wie zum Beispiel in den Poren von Materialien oder in sehr dünnen Röhren, aufzusteigen oder sich zu verteilen. Diese physikalische Eigenschaft spielt eine wichtige Rolle in verschiedenen wissenschaftlichen und technischen Bereichen, wie der Biologie, Chemie und Materialwissenschaft. Das Verb wird daher häufig verwendet, um Prozesse zu beschreiben, bei denen Flüssigkeiten durch feine Kanäle oder Gewebe transportiert werden.
Os nutrientes capilarizam pelos vasos sanguíneos até alcançarem todas as células do corpo.
É essencial capilarizar os recursos de educação para atingir todas as regiões do país.
Durante o tratamento, os medicamentos capilarizam rapidamente através do tecido afetado.
O objetivo do projeto é capilarizar a rede de distribuição de água potável.
Com o tempo, a inovação capilarizou por toda a empresa, melhorando os processos.
Os técnicos capilarizaram a nova tecnologia para garantir uma cobertura mais ampla.
A empresa precisa capilarizar seus serviços para alcançar mais clientes.
As políticas públicas devem capilarizar-se para serem eficazes em todas as comunidades.
Os conhecimentos adquiridos no curso capilarizarão em todos os setores da companhia.
É importante capilarizar as informações de saúde para toda a população.
Eu capilarizo o cabelo.
Tu capilarizas o cabelo.
Ele capilariza o cabelo.
Nós capilarizamos o cabelo.
Vós capilarizais o cabelo.
Eles capilarizam o cabelo.
Eu capilarizava o cabelo.
Tu capilarizavas o cabelo.
Ele capilarizava o cabelo.
Nós capilarizávamos o cabelo.
Vós capilarizáveis o cabelo.
Eles capilarizavam o cabelo.
Eu capilarizei o cabelo ontem.
Tu capilarizaste o cabelo ontem.
Ele capilarizou o cabelo ontem.
Nós capilarizamos o cabelo ontem.
Vós capilarizastes o cabelo ontem.
Eles capilarizaram o cabelo ontem.
Eu já capilarizara o cabelo quando você chegou.
Tu já capilarizaras o cabelo quando eu cheguei.
Ele já capilarizara o cabelo quando nós chegamos.
Nós já capilarizáramos o cabelo quando vocês chegaram.
Vós já capilarizáreis o cabelo quando eles chegaram.
Eles já capilarizaram o cabelo quando eu cheguei.
Eu capilarizarei o cabelo amanhã.
Tu capilarizarás o cabelo amanhã.
Ele capilarizará o cabelo amanhã.
Nós capilarizaremos o cabelo amanhã.
Vós capilarizareis o cabelo amanhã.
Eles capilarizarão o cabelo amanhã.
Eu já tinha capilarizado o cabelo quando você chegar.
Tu já tinhas capilarizado o cabelo quando eu chegar.
Ele já tinha capilarizado o cabelo quando nós chegarmos.
Nós já tínhamos capilarizado o cabelo quando vocês chegarem.
Vós já tínheis capilarizado o cabelo quando eles chegarem.
Eles já tinham capilarizado o cabelo quando eu chegar.
Que eu capilarize o cabelo.
Que tu capilarizes o cabelo.
Que ele capilarize o cabelo.
Que nós capilarizemos o cabelo.
Que vós capilarizeis o cabelo.
Que eles capilarizem o cabelo.
Se eu capilarizasse o cabelo, seria bonito.
Se tu capilarizasses o cabelo, seria bonito.
Se ele capilarizasse o cabelo, seria bonito.
Se nós capilarizássemos o cabelo, seria bonito.
Se vós capilarizásseis o cabelo, seria bonito.
Se eles capilarizassem o cabelo, seria bonito.
Quando eu capilarizar o cabelo, ficará bonito.
Quando tu capilarizares o cabelo, ficará bonito.
Quando ele capilarizar o cabelo, ficará bonito.
Quando nós capilarizarmos o cabelo, ficará bonito.
Quando vós capilarizardes o cabelo, ficará bonito.
Quando eles capilarizarem o cabelo, ficará bonito.
Eu capilarizaria o cabelo se tivesse tempo.
Tu capilarizarias o cabelo se tivesse tempo.
Ele capilarizaria o cabelo se tivesse tempo.
Nós capilarizaríamos o cabelo se tivéssemos tempo.
Vós capilarizaríeis o cabelo se tivésseis tempo.
Eles capilarizariam o cabelo se tivessem tempo.
Eu capilarizaria o cabelo se tivesse tempo no futuro.
Tu capilarizarias o cabelo se tivesse tempo no futuro.
Ele capilarizaria o cabelo se tivesse tempo no futuro.
Nós capilarizaríamos o cabelo se tivéssemos tempo no futuro.
Vós capilarizaríeis o cabelo se tivésseis tempo no futuro.
Eles capilarizariam o cabelo se tivessem tempo no futuro.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
