Der italienische Begriff "canalizzare" ist ein Verb, das auf Deutsch mit "kanalisieren" übersetzt wird. Es stammt ursprünglich vom lateinischen Wort "canalis", was "Röhre" oder "Wasserleitung" bedeutet. Das Verb "canalizzare" beschreibt den Vorgang, etwas in eine bestimmte Richtung zu lenken oder zu führen, ähnlich wie Wasser durch einen Kanal geleitet wird. Es kann sowohl im physischen Sinne verwendet werden, um das Leiten von Flüssigkeiten oder anderen Substanzen zu beschreiben, als auch im übertragenen Sinne, um das Fokussieren von Energie, Aufmerksamkeit oder Ressourcen auf ein bestimmtes Ziel oder einen bestimmten Zweck zu verdeutlichen.
Per migliorare la produttività, è necessario canalizzare tutte le energie verso obiettivi chiari.
La pioggia intensa ha canalizzato l'acqua verso il fiume.
Stiamo cercando di canalizzare le risorse per il nuovo progetto.
È importante canalizzare le emozioni in modo positivo.
Durante la riunione, ho canalizzato tutte le mie idee in una proposta concreta.
Il sistema di drenaggio è stato progettato per canalizzare l'acqua piovana.
Hanno canalizzato i loro sforzi nella campagna di sensibilizzazione.
Stiamo canalizzando le risorse finanziarie verso la ricerca scientifica.
Devi canalizzare la tua frustrazione in qualcosa di costruttivo.
Il team ha canalizzato tutta la sua energia nella realizzazione del progetto.
Io canalizzo le mie energie verso lo studio.
Tu canalizzi la tua creatività nella pittura.
Lui canalizza le risorse per il progetto.
Noi canalizziamo gli sforzi verso un obiettivo comune.
Voi canalizzate le vostre idee in un piano.
Loro canalizzano le loro energie per la causa.
Io canalizzavo le emozioni nella scrittura.
Tu canalizzavi il tuo entusiasmo nei progetti.
Lui canalizzava le risorse per l'innovazione.
Noi canalizzavamo gli sforzi nella ricerca.
Voi canalizzavate le idee in discussioni costruttive.
Loro canalizzavano le energie nel lavoro di squadra.
Io canalizzerò le mie risorse per il successo.
Tu canalizzerai la tua passione nell'arte.
Lui canalizzerà le energie nel progetto.
Noi canalizzeremo gli sforzi per il miglioramento.
Voi canalizzerete le idee per la crescita.
Loro canalizzeranno le risorse per il cambiamento.
Io ho canalizzato tutte le mie energie per finire il lavoro.
Tu hai canalizzato i tuoi pensieri positivi.
Lui ha canalizzato le risorse in modo efficiente.
Noi abbiamo canalizzato gli sforzi nel progetto comune.
Voi avete canalizzato le idee in un piano concreto.
Loro hanno canalizzato le energie per raggiungere l'obiettivo.
Io avevo canalizzato le mie emozioni nella musica.
Tu avevi canalizzato la tua creatività in un'opera d'arte.
Lui aveva canalizzato le risorse nel progetto precedente.
Noi avevamo canalizzato gli sforzi in quella direzione.
Voi avevate canalizzato le idee nella discussione.
Loro avevano canalizzato le energie nel lavoro di gruppo.
Io avrò canalizzato tutte le mie energie entro domani.
Tu avrai canalizzato la tua passione nel progetto.
Lui avrà canalizzato le risorse entro la fine dell'anno.
Noi avremo canalizzato gli sforzi nel miglioramento.
Voi avrete canalizzato le idee in un piano concreto.
Loro avranno canalizzato le energie per il successo.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
