Das italienische Verb "avvalorare" ist ein transitives Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um die Bedeutung von etwas zu unterstreichen oder zu bestätigen. Es leitet sich von dem lateinischen Wort "valorare" ab, was "wertvoll machen" bedeutet. Im modernen Italienisch kann "avvalorare" verwendet werden, um eine Aussage, eine Theorie oder ein Argument zu unterstützen und ihm mehr Glaubwürdigkeit oder Gewicht zu verleihen. Die Bedeutung des Verbs erstreckt sich auch darauf, etwas zu stärken oder zu bekräftigen, indem zusätzliche Beweise oder unterstützende Informationen hinzugefügt werden.
Il direttore ha voluto avvalorare la tesi con dati concreti.
Questi documenti avvalorano la nostra ipotesi di lavoro.
Abbiamo deciso di avvalorare la sua candidatura con una lettera di raccomandazione.
Il giudice ha avvalorato le prove presentate dall'accusa.
Le sue parole avvalorano la nostra teoria.
Lei ha chiesto di avvalorare il suo racconto con ulteriori testimonianze.
Il professore ha avvalorato la tesi dello studente con nuovi dati.
Hanno deciso di avvalorare il progetto con ulteriori investimenti.
Questi risultati avvalorano l'efficacia del trattamento.
Il consiglio ha avvalorato la proposta di riforma.
Io avvaloro la tua tesi.
Tu avvalori il mio punto di vista.
Lui/Lei avvalora l'opinione del professore.
Noi avvaloriamo le tue parole.
Voi avvalorate il progetto.
Loro avvalorano la ricerca.
Io ho avvalorato la tua teoria.
Tu hai avvalorato le mie idee.
Lui/Lei ha avvalorato il discorso.
Noi abbiamo avvalorato le prove.
Voi avete avvalorato la proposta.
Loro hanno avvalorato i dati.
Io avvaloravo le tue affermazioni.
Tu avvaloravi i suoi argomenti.
Lui/Lei avvalorava le nostre ipotesi.
Noi avvaloravamo le conclusioni.
Voi avvaloravate gli studi.
Loro avvaloravano le teorie.
Io avvalorerò il tuo lavoro.
Tu avvalorerai la mia ricerca.
Lui/Lei avvalorerà la tesi di laurea.
Noi avvaloreremo i risultati.
Voi avvalorerete le scoperte.
Loro avvaloreranno le informazioni.
Che io avvalori le tue parole.
Che tu avvalori la sua ricerca.
Che lui/lei avvalori le nostre teorie.
Che noi avvaloriamo i vostri progetti.
Che voi avvaloriate gli studi.
Che loro avvalorino le ipotesi.
Che io abbia avvalorato il tuo lavoro.
Che tu abbia avvalorato le sue idee.
Che lui/lei abbia avvalorato la teoria.
Che noi abbiamo avvalorato la ricerca.
Che voi abbiate avvalorato il progetto.
Che loro abbiano avvalorato i dati.
Che io avvalorassi le tue affermazioni.
Che tu avvalorassi il discorso.
Che lui/lei avvalorasse le ipotesi.
Che noi avvalorassimo le prove.
Che voi avvaloraste gli studi.
Che loro avvalorassero le teorie.
Io avrò avvalorato la tua tesi.
Tu avrai avvalorato le sue idee.
Lui/Lei avrà avvalorato il progetto.
Noi avremo avvalorato i risultati.
Voi avrete avvalorato le scoperte.
Loro avranno avvalorato le informazioni.
(Tu) avvalora il tuo lavoro!
(Lei) avvalori la ricerca!
(Noi) avvaloriamo le prove!
(Voi) avvalorate le teorie!
(Loro) avvalorino le informazioni!
Sto avvalorando la tua tesi.
Stai avvalorando il mio punto di vista.
Sta avvalorando il discorso.
Stiamo avvalorando le prove.
State avvalorando i risultati.
Stanno avvalorando la ricerca.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
