Der deutsche Begriff „auftragen“ ist ein vielseitiges Verb, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Das Verb lässt sich in seine Bestandteile „auf“ und „tragen“ zerlegen, wobei „auf“ eine Präposition ist, die eine Richtung oder einen Zustand beschreibt, und „tragen“ das Tragen oder Befördern von etwas bedeutet. Die Definition des Verbs „auftragen“ lautet: etwas auf eine Oberfläche aufbringen oder jemanden mit einer Aufgabe beauftragen. Es kann in unterschiedlichen Szenarien wie der Anwendung von Substanzen auf Oberflächen, der Zuweisung von Aufgaben oder der Übertragung von Verantwortlichkeiten verwendet werden. Der genaue Gebrauch des Verbs hängt stark vom Kontext ab, in dem es angewendet wird.