Der italienische Verb "arguire" gehört zu den weniger gebräuchlichen, aber dennoch wichtigen Verben der italienischen Sprache. Es leitet sich vom lateinischen "arguere" ab und hat eine Reihe von Bedeutungen, die sich um das Konzept des Folgerns oder Schließens drehen. Im Deutschen kann "arguire" am ehesten mit "schließen", "folgern" oder "annehmen" übersetzt werden. Das Verb wird in verschiedenen Kontexten verwendet, insbesondere in formellen oder gehobenen Sprachsituationen. Es drückt oft eine Schlussfolgerung oder Ableitung aus, die aus bestimmten Indizien oder Beweisen gezogen wird.
Dal suo comportamento possiamo arguire che non è interessato al progetto.
Lei arguì dalla sua espressione che non era affatto contento.
Posso arguire dalle sue parole che non è d'accordo con la decisione.
Essi arguirono dalla mancanza di prove che l'accusato era innocente.
Noi arguiamo che ci sia stato un fraintendimento.
Se arguisci correttamente, capirai l'importanza di questo dettaglio.
Il giudice arguisce dalle testimonianze che il testimone mente.
Voi arguiste subito che qualcosa non andava.
Ho arguito dalla sua reazione che la notizia era sconvolgente.
Si può arguire che la situazione sia più complessa di quanto sembri.
Io arguisco sempre con logica.
Tu arguisci bene le tue idee.
Lui/Lei arguisce in modo convincente.
Noi arguiamo con passione.
Voi arguite spesso su questo tema.
Loro arguiscono contro le false accuse.
Io arguivo durante il dibattito.
Tu arguivi con calma.
Lui/Lei arguiva con grande preparazione.
Noi arguivamo per ore.
Voi arguivate su ogni dettaglio.
Loro arguivano in modo appassionato.
Io arguirò il mio punto di vista domani.
Tu arguirai con determinazione.
Lui/Lei arguirà con logica.
Noi arguiremo insieme.
Voi arguirete in assemblea.
Loro arguiranno in modo convincente.
Io ho arguito la mia posizione chiaramente.
Tu hai arguito bene la tua idea.
Lui/Lei ha arguito in modo dettagliato.
Noi abbiamo arguito per ore.
Voi avete arguito la questione.
Loro hanno arguito con forza.
Io avevo arguito il problema prima.
Tu avevi arguito già la tua tesi.
Lui/Lei aveva arguito con precisione.
Noi avevamo arguito dettagliatamente.
Voi avevate arguito correttamente.
Loro avevano arguito senza dubbio.
Io avrò arguito la mia opinione prima della riunione.
Tu avrai arguito con logica.
Lui/Lei avrà arguito il caso.
Noi avremo arguito la questione.
Voi avrete arguito in modo chiaro.
Loro avranno arguito perfettamente.
Io arguirei se fosse necessario.
Tu arguiresti con calma.
Lui/Lei arguirebbe con precisione.
Noi arguiremmo insieme.
Voi arguireste senza esitazione.
Loro arguirebbero in modo convincente.
Che io arguisca con chiarezza.
Che tu arguisca con precisione.
Che lui/lei arguisca senza dubbi.
Che noi arguiamo sempre insieme.
Che voi arguiate in modo corretto.
Che loro arguiscano ogni volta.
Se io arguissi con più forza.
Se tu arguissi meglio le tue idee.
Se lui/lei arguisse in modo più chiaro.
Se noi arguissimo insieme.
Se voi arguiste di più.
Se loro arguissero con logica.
(Tu) arguisci con calma!
(Lei) arguisca con chiarezza!
(Noi) arguiamo insieme!
(Voi) arguite senza esitazione!
(Loro) arguiscano con precisione!
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal App herunterladen Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
