Der portugiesische Verb „aprisionar“ bedeutet „gefangen nehmen“ oder „einsperren“. Es leitet sich von dem Substantiv „prisão“ ab, was „Gefängnis“ bedeutet. Dieser Begriff wird verwendet, um die Handlung des Festhaltens oder Einsperrens einer Person oder eines Tieres in einem umschlossenen Raum oder unter restriktiven Bedingungen zu beschreiben. Das Verb kann sowohl im wörtlichen Sinne, wie das Einsperren in einem Gefängnis, als auch im übertragenen Sinne verwendet werden, wie das Festhalten an einer bestimmten Situation oder Emotion.
O governo aprisionou os líderes rebeldes após o golpe fracassado.
Se você não seguir as regras, eles podem aprisionar você.
Ela se sente como se estivesse aprisionada em um emprego sem futuro.
Os pescadores aprisionaram um grande número de peixes na rede.
Os heróis finalmente aprisionaram o vilão no final do filme.
A polícia conseguiu aprisionar o fugitivo após uma longa perseguição.
Ele teme que seus próprios medos possam aprisioná-lo para sempre.
Os detetives aprisionaram o suspeito depois de uma investigação minuciosa.
A lei de segurança nacional permite ao governo aprisionar sem julgamento.
Os sentimentos de culpa podem aprisionar uma pessoa mentalmente.
Eu aprisiono o ladrão.
Tu aprisionas os animais.
Ele aprisiona os prisioneiros.
Nós aprisionamos os invasores.
Vós aprisionais os reféns.
Eles aprisionam os inimigos.
Eu aprisionei o ladrão.
Tu aprisionaste os animais.
Ele aprisionou os prisioneiros.
Nós aprisionamos os invasores.
Vós aprisionastes os reféns.
Eles aprisionaram os inimigos.
Eu aprisionarei o ladrão.
Tu aprisionarás os animais.
Ele aprisionará os prisioneiros.
Nós aprisionaremos os invasores.
Vós aprisionareis os reféns.
Eles aprisionarão os inimigos.
Que eu aprisione o ladrão.
Que tu aprisiones os animais.
Que ele aprisione os prisioneiros.
Que nós aprisionemos os invasores.
Que vós aprisioneis os reféns.
Que eles aprisionem os inimigos.
Se eu aprisionasse o ladrão.
Se tu aprisionasses os animais.
Se ele aprisionasse os prisioneiros.
Se nós aprisionássemos os invasores.
Se vós aprisionásseis os reféns.
Se eles aprisionassem os inimigos.
(Tu) aprisiona os animais!
(Ele) aprisione os prisioneiros!
(Nós) aprisionemos os invasores!
(Vós) aprisionai os reféns!
(Eles) aprisionem os inimigos!
Eu estou aprisionando o ladrão.
Tu estás aprisionando os animais.
Ele está aprisionando os prisioneiros.
Nós estamos aprisionando os invasores.
Vós estais aprisionando os reféns.
Eles estão aprisionando os inimigos.
O ladrão foi aprisionado.
Os animais foram aprisionados.
Os prisioneiros foram aprisionados.
Os invasores foram aprisionados.
Os reféns foram aprisionados.
Os inimigos foram aprisionados.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlos
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
