"Appesantire" ist ein italienisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "beschweren" oder "belasten" übersetzt werden kann. Es stammt von dem Adjektiv "pesante", was "schwer" bedeutet. Das Verb wird verwendet, um eine Handlung zu beschreiben, bei der etwas schwerer oder belastender gemacht wird. Dies kann sowohl im physischen Sinn – wie das Hinzufügen von Gewicht zu einem Objekt – als auch im übertragenen Sinn – wie das Erzeugen eines Gefühls der Schwere oder des Unbehagens – verstanden werden. Es ist ein transitives Verb, das direkt ein Objekt erfordert, das die Wirkung der Schwere oder Belastung erfährt.
Il pranzo abbondante ha appesantito tutti i commensali.
Non voglio appesantirmi prima di andare a correre.
Il cibo fritto tende a appesantire la digestione.
Durante le feste, è facile appesantirsi con cibi ricchi.
La crema sulla torta ha appesantito il dolce.
L'inverno e il freddo appesantiscono il mio umore.
Il discorso lungo e noioso ha appesantito l'atmosfera.
Non appesantire il bagaglio con troppe cose inutili.
Stai attento a non appesantirti con il cibo prima del volo.
Le preoccupazioni quotidiane appesantiscono la mia mente.
Io appesantisco la borsa con troppi libri.
Tu appesantisci la valigia con troppi vestiti.
Lui/Lei appesantisce il carrello della spesa.
Noi appesantiamo il tavolo con molte decorazioni.
Voi appesantite la macchina con bagagli.
Loro appesantiscono il camion con merci.
Io appesantivo sempre il mio zaino.
Tu appesantivi spesso il tuo bagaglio.
Lui/Lei appesantiva la borsa della spesa ogni volta.
Noi appesantivamo il tavolo con molti piatti.
Voi appesantivate il carrello con tante cose.
Loro appesantivano la macchina con materiali pesanti.
Io appesantirò la mia valigia per il viaggio.
Tu appesantirai il sacco con i regali.
Lui/Lei appesantirà il carrello della spesa domani.
Noi appesantiremo il tavolo con cibo.
Voi appesantirete il bagagliaio dell'auto.
Loro appesantiranno il camion con nuove merci.
Io ho appesantito il mio zaino ieri.
Tu hai appesantito il bagaglio con troppi vestiti.
Lui/Lei ha appesantito la borsa con libri.
Noi abbiamo appesantito il tavolo con cibo.
Voi avete appesantito la macchina con bagagli.
Loro hanno appesantito il camion con merci pesanti.
Io avevo appesantito la valigia prima di partire.
Tu avevi appesantito lo zaino con libri.
Lui/Lei aveva appesantito il carrello della spesa.
Noi avevamo appesantito il tavolo con decorazioni.
Voi avevate appesantito la macchina con valigie.
Loro avevano appesantito il camion con merci.
Io avrò appesantito la borsa prima del viaggio.
Tu avrai appesantito il carrello con cibo.
Lui/Lei avrà appesantito il tavolo con piatti.
Noi avremo appesantito la macchina con bagagli.
Voi avrete appesantito il camion con merci.
Loro avranno appesantito il bagagliaio con materiali.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
