Der portugiesische Verb "amainar" ist ein vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet wird, um eine Verringerung oder Abschwächung zu beschreiben. Im Allgemeinen bedeutet "amainar" "nachlassen", "abflauen" oder "abklingen". Es kann sich auf das Nachlassen von Wind, Regen oder sogar von Gefühlen und Emotionen beziehen. Das Wort stammt aus dem maritimen Sprachgebrauch, wo es ursprünglich "Segel herunterlassen" bedeutete, hat jedoch im Laufe der Zeit eine breitere Bedeutung angenommen. Der Gebrauch dieses Verbs ist sowohl in der Alltagssprache als auch in literarischen Texten verbreitet.
A tempestade finalmente amainou depois de horas de chuva intensa.
Ele espera que o vento amainasse antes de sair com o barco.
A raiva dela amainou quando ele pediu desculpas sinceras.
As tensões políticas amainaram após a mediação internacional.
Se a dor amainar, poderemos continuar a caminhada.
O professor esperou que a confusão na sala amainasse antes de continuar a aula.
Com o tempo, a ansiedade amainará e você se sentirá melhor.
O médico disse que o inchaço amainaria com o uso do medicamento.
Os ânimos amainaram depois de uma conversa franca entre os envolvidos.
É importante que a febre amainasse antes de administrarmos outro remédio.
Eu amaino a tempestade.
Tu amainas o vento.
Ele amaina a chuva.
Ela amaina a tempestade.
Nós amainamos a situação.
Vós amainais o mar.
Eles amainam o clima.
Eu amainava a tempestade.
Tu amainavas o vento.
Ele amainava a chuva.
Ela amainava a tempestade.
Nós amainávamos a situação.
Vós amaináveis o mar.
Eles amainavam o clima.
Eu amanei a tempestade.
Tu amanaste o vento.
Ele amanou a chuva.
Ela amanou a tempestade.
Nós amanamos a situação.
Vós amanastes o mar.
Eles amanaram o clima.
Eu amainarei a tempestade.
Tu amainarás o vento.
Ele amainará a chuva.
Ela amainará a tempestade.
Nós amainaremos a situação.
Vós amainareis o mar.
Eles amainarão o clima.
Que eu amaine a tempestade.
Que tu amaines o vento.
Que ele amaine a chuva.
Que ela amaine a tempestade.
Que nós amainemos a situação.
Que vós amainais o mar.
Que eles amainem o clima.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
