Aliciar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Das portugiesische Verb „aliciar“ stammt aus dem Lateinischen „allicere“ und bedeutet auf Deutsch „anlocken“ oder „verführen“. Es wird häufig in Kontexten verwendet, in denen jemand dazu bewegt wird, sich einer bestimmten Handlung oder einem bestimmten Verhalten anzuschließen, oft durch Versprechungen oder Verlockungen. Das Verb hat oft eine negative Konnotation, da es impliziert, dass die betreffende Person durch unlautere Mittel beeinflusst oder verführt wird. In verschiedenen Kontexten kann es auch „abwerben“ oder „rekrutieren“ bedeuten, insbesondere wenn es darum geht, jemanden von einer konkurrierenden Gruppe, Firma oder Organisation zu gewinnen.

Beispiel-Sätze

Ele tentou aliciar os novos funcionários com promessas de bônus.

Os criminosos foram presos por aliciarem menores de idade.

A empresa está aliciando talentos de outras companhias.

Ela foi acusada de aliciar clientes de forma desonesta.

Os políticos estão sempre aliciando eleitores com falsas promessas.

O chefe foi demitido por aliciar subordinados para atividades ilegais.

Os investigadores descobriram que ele estava aliciando testemunhas.

Eles conseguiram aliciar muitos participantes para o evento.

Ela sempre tenta aliciar as pessoas com seu charme.

O grupo foi criticado por aliciar jovens com pouca experiência.

Konjugation

Präsens

Eu alicio novos membros para o clube.

Tu alicias os melhores jogadores.

Ele alicia os candidatos com ofertas tentadoras.

Nós aliciamos voluntários para o projeto.

Vós aliciais as pessoas certas para o trabalho.

Eles aliciam novos clientes com promoções.

Präteritum

Eu aliciava os novos membros todos os meses.

Tu aliciavas os melhores jogadores na escola.

Ele aliciava os candidatos com promessas.

Nós aliciávamos voluntários para todos os eventos.

Vós aliciáveis as pessoas certas para cada projeto.

Eles aliciavam novos clientes todos os dias.

Perfekt

Eu aliciei novos membros para a equipe.

Tu aliciaste os melhores jogadores da região.

Ele aliciou os candidatos com recompensas.

Nós aliciamos muitos voluntários para a causa.

Vós aliciastes as pessoas certas para o desafio.

Eles aliciaram novos clientes com descontos.

Plusquamperfekt

Eu já aliciara novos membros quando você chegou.

Tu já aliciaras os melhores jogadores antes da competição.

Ele já aliciara os candidatos antes da entrevista.

Nós já aliciáramos voluntários antes do evento começar.

Vós já aliciáreis as pessoas certas antes do projeto iniciar.

Eles já aliciaram novos clientes antes da promoção acabar.

Futur I

Eu aliciarei novos membros para a próxima fase.

Tu aliciarás os melhores jogadores na próxima temporada.

Ele aliciará os candidatos com novas ofertas.

Nós aliciaremos muitos voluntários para o próximo evento.

Vós aliciareis as pessoas certas para o novo projeto.

Eles aliciarão novos clientes com promoções futuras.

Konditional I

Eu aliciaria novos membros se tivesse mais recursos.

Tu aliciarias os melhores jogadores se fosse possível.

Ele aliciaria os candidatos se tivesse mais tempo.

Nós aliciaríamos voluntários se houvesse mais eventos.

Vós aliciaríeis as pessoas certas se fosse necessário.

Eles aliciariam novos clientes se houvesse mais promoções.

Konjunktiv II

Se eu aliciasse novos membros, o clube cresceria.

Se tu aliciasse os melhores jogadores, ganharíamos mais jogos.

Se ele aliciasse os candidatos, teríamos mais opções.

Se nós aliciássemos voluntários, o evento seria maior.

Se vós aliciásseis as pessoas certas, o projeto teria sucesso.

Se eles aliciassem novos clientes, as vendas aumentariam.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen

DER TALKPAL UNTERSCHIED

DIE FORTSCHRITTLICHSTE KI

Immersive Konversationen

Tauchen Sie ein in fesselnde Dialoge, die das Behalten der Sprache optimieren und die Sprachfertigkeit verbessern.

Feedback in Echtzeit

Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.

Personalisierung

Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller