Das spanische Verb "Agonalizar" leitet sich vom Substantiv "agonía" ab und bedeutet auf Deutsch "im Sterben liegen" oder "qualvoll zu Ende gehen". Es wird verwendet, um den Zustand des physischen oder emotionalen Leidens in den letzten Momenten des Lebens oder während einer extrem schwierigen Phase zu beschreiben. Das Verb vermittelt oft ein Gefühl von intensiver Not oder Schmerz, sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne.
El perro agonizaba en los brazos de su dueño.
Los rescatistas intentaron salvar a la ballena que agonizaba en la playa.
Mientras agonizaba, pidió ver a su familia por última vez.
El héroe de la película agoniza después de la batalla final.
En el hospital, muchos pacientes agonizan en silencio.
El anciano agonizaba lentamente en su cama.
El soldado agonizó durante horas antes de ser rescatado.
Ella agoniza por la pérdida de su hijo.
El poeta escribió sobre cómo agoniza el amor con el tiempo.
El mundo agoniza por el cambio climático.
Yo agonalizo en esta situación.
Tú agonalizas con cada decisión.
Él/Ella/Usted agonaliza por su bienestar.
Nosotros/Nosotras agonalizamos en la vida cotidiana.
Vosotros/Vosotras agonalizáis con frecuencia.
Ellos/Ellas/Ustedes agonalizan en tiempos difíciles.
Yo agonalicé durante el examen.
Tú agonalizaste anoche.
Él/Ella/Usted agonalizó por su futuro.
Nosotros/Nosotras agonalizamos juntos en el proyecto.
Vosotros/Vosotras agonalizasteis en la última competición.
Ellos/Ellas/Ustedes agonalizaron durante el viaje.
Yo agonalizaré si no cambio.
Tú agonalizarás con estas decisiones.
Él/Ella/Usted agonalizará si sigue así.
Nosotros/Nosotras agonalizaremos si no nos organizamos.
Vosotros/Vosotras agonalizaréis si no os preparáis.
Ellos/Ellas/Ustedes agonalizarán en estas circunstancias.
Yo he agonalizado demasiado.
Tú has agonalizado con esta elección.
Él/Ella/Usted ha agonalizado por su causa.
Nosotros/Nosotras hemos agonalizado juntos.
Vosotros/Vosotras habéis agonalizado en este evento.
Ellos/Ellas/Ustedes han agonalizado por su cuenta.
Yo había agonalizado antes de la reunión.
Tú habías agonalizado en esa ocasión.
Él/Ella/Usted había agonalizado por su familia.
Nosotros/Nosotras habíamos agonalizado juntos antes del cambio.
Vosotros/Vosotras habíais agonalizado antes del examen.
Ellos/Ellas/Ustedes habían agonalizado en el pasado.
Yo habré agonalizado para entonces.
Tú habrás agonalizado al final del día.
Él/Ella/Usted habrá agonalizado para esa fecha.
Nosotros/Nosotras habremos agonalizado para mañana.
Vosotros/Vosotras habréis agonalizado antes de la reunión.
Ellos/Ellas/Ustedes habrán agonalizado al final del año.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
