Der portugiesische Verb "afogar" bedeutet auf Deutsch "ertrinken" oder "ersticken". Es wird verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem eine Person oder ein Tier unter Wasser gerät und dadurch keine Luft mehr bekommt, was oft zum Tod führt. Das Verb kann sowohl in einem wörtlichen als auch in einem übertragenen Sinn verwendet werden. Im übertragenen Sinn kann "afogar" zum Beispiel verwendet werden, um das Gefühl des Überwältigtseins oder der Erstickung durch Emotionen oder Sorgen zu beschreiben.
Ele quase se afogou na piscina ontem.
As crianças estavam brincando no lago quando uma delas começou a afogar-se.
Ela afogava as mágoas em lágrimas todas as noites.
Nós precisamos saber como não afogar-nos em situações difíceis.
O bombeiro conseguiu afogar o fogo antes que se espalhasse.
Ele afoga as plantas ao regá-las demais.
Os pescadores disseram que é perigoso afogar-se em águas turbulentas.
Se não souber nadar, você pode afogar-se rapidamente.
Ela afogou o peixe em molho antes de servir.
O barco virou e todos os passageiros quase se afogaram.
Eu afogo o peixe.
Tu afogas o peixe.
Ele afoga o peixe.
Nós afogamos o peixe.
Vós afogais o peixe.
Eles afogam o peixe.
Eu afoguei o peixe.
Tu afogaste o peixe.
Ele afogou o peixe.
Nós afogamos o peixe.
Vós afogastes o peixe.
Eles afogaram o peixe.
Eu afogarei o peixe.
Tu afogarás o peixe.
Ele afogará o peixe.
Nós afogaremos o peixe.
Vós afogareis o peixe.
Eles afogarão o peixe.
Que eu afogue o peixe.
Que tu afogues o peixe.
Que ele afogue o peixe.
Que nós afoguemos o peixe.
Que vós afogueis o peixe.
Que eles afoguem o peixe.
Se eu afogasse o peixe.
Se tu afogasses o peixe.
Se ele afogasse o peixe.
Se nós afogássemos o peixe.
Se vós afogásseis o peixe.
Se eles afogassem o peixe.
O peixe afogado.
Afoga o peixe (tu).
Afogue o peixe (você).
Afoguemos o peixe (nós).
Afogai o peixe (vós).
Afoguem o peixe (vocês).
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
