Der portugiesische Verb „aferrolhar“ ist ein transitives Verb, das in erster Linie die Handlung des Verriegelns oder Verschließens beschreibt, oft mit einem Riegel oder Bolzen. Es kommt vom Wort „ferrolho“, was Riegel oder Bolzen bedeutet, und das Präfix „a-“ deutet auf die Handlung des Anbringens oder Verwendens hin. Das Verb wird häufig im Kontext des mechanischen Schließens von Türen, Fenstern oder anderen verschließbaren Objekten verwendet. Es ist ein spezifischer Begriff, der besonders in technischen oder handwerklichen Zusammenhängen gebraucht wird, um die genaue Art und Weise des Schließens zu betonen.
Eu aferrolhei a porta antes de sair de casa.
Ela aferrolha a janela todas as noites.
Nós aferrolharemos o portão para garantir a segurança.
Ele aferrolhava a porta sempre que saía.
Vocês aferrolharam o galpão ontem à noite?
Se você não aferrolhar a porta, ela pode abrir com o vento.
O guarda aferrolhou o portão principal do castelo.
Elas aferrolhavam as janelas antes da tempestade chegar.
Eu vou aferrolhar as portas e janelas antes de viajar.
Se nós aferrolhássemos a porta, isso não teria acontecido.
Eu aferrolo a porta todas as noites.
Tu aferrolhas a janela antes de sair.
Ele aferrolha a gaiola do pássaro.
Nós aferrolhamos os armários da cozinha.
Vós aferrolhais as portas do galpão.
Eles aferrolham o portão do jardim.
Eu aferrohei a porta quando cheguei.
Tu aferrolhaste a janela ontem.
Ele aferrolhou a gaiola do pássaro.
Nós aferrolhamos os armários depois do jantar.
Vós aferrolhastes as portas do galpão.
Eles aferrolharam o portão do jardim.
Eu aferrolharei a porta mais tarde.
Tu aferrolharás a janela quando sair.
Ele aferrolhará a gaiola do pássaro.
Nós aferrolharemos os armários amanhã.
Vós aferrolhareis as portas do galpão.
Eles aferrolharão o portão do jardim.
Eu tenho aferrolhado a porta regularmente.
Tu tens aferrolhado a janela todos os dias.
Ele tem aferrolhado a gaiola do pássaro.
Nós temos aferrolhado os armários da cozinha.
Vós tendes aferrolhado as portas do galpão.
Eles têm aferrolhado o portão do jardim.
Eu tinha aferrolhado a porta antes de sair.
Tu tinhas aferrolhado a janela mais cedo.
Ele tinha aferrolhado a gaiola do pássaro.
Nós tínhamos aferrolhado os armários antes da festa.
Vós tínheis aferrolhado as portas do galpão.
Eles tinham aferrolhado o portão do jardim.
Eu aferrolharia a porta se estivesse em casa.
Tu aferrolharias a janela se estivesse frio.
Ele aferrolharia a gaiola do pássaro.
Nós aferrolharíamos os armários se precisássemos.
Vós aferrolharíeis as portas do galpão.
Eles aferrolhariam o portão do jardim.
Eu teria aferrolhado a porta se soubesse.
Tu terias aferrolhado a janela se tivesse tempo.
Ele teria aferrolhado a gaiola do pássaro.
Nós teríamos aferrolhado os armários se tivéssemos ajuda.
Vós teríeis aferrolhado as portas do galpão.
Eles teriam aferrolhado o portão do jardim.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
