Der portugiesische Verb „acorrentar“ ist ein interessantes Wort, das in vielen Kontexten verwendet werden kann. Es stammt aus dem Lateinischen und bedeutet „an die Kette legen“ oder „fesseln“. In einem übertragenen Sinn kann es auch verwendet werden, um jemanden oder etwas symbolisch zu binden oder einzuschränken. Das Verb wird oft in physischen, aber auch in metaphorischen Kontexten benutzt, um Situationen zu beschreiben, in denen Freiheit eingeschränkt oder Kontrolle ausgeübt wird.
O guarda acorrentou o prisioneiro à parede da cela.
Ela acorrentava a bicicleta ao poste todos os dias.
Nós acorrentaremos o portão para evitar que entre alguém.
Os manifestantes acorrentaram-se às árvores em protesto.
Se você acorrentar o portão, ninguém poderá entrar.
O cachorro acorrentado no quintal late muito alto.
Quando eu era criança, meu pai acorrentava o balanço para que eu pudesse brincar.
Vocês acorrentaram as bicicletas na entrada da escola?
Eu nunca acorrentaria um animal, pois acho isso cruel.
Se eles não acorrentarem a porta, o vento pode abri-la.
Eu acorrento o cachorro no quintal.
Tu acorrentas a bicicleta no poste.
Ele acorrenta o portão com uma corrente.
Nós acorrentamos os animais para segurança.
Vós acorrentais os equipamentos na garagem.
Eles acorrentam as portas durante a noite.
Eu acorrentei a porta antes de sair.
Tu acorrentaste a bicicleta no parque.
Ele acorrentou o portão da fazenda.
Nós acorrentamos os animais selvagens.
Vós acorrentastes os pertences na carroça.
Eles acorrentaram as janelas da casa.
Eu acorrentarei o portão à noite.
Tu acorrentarás a bicicleta na praça.
Ele acorrentará os cães no quintal.
Nós acorrentaremos os equipamentos.
Vós acorrentareis as portas ao anoitecer.
Eles acorrentarão o portão da garagem.
Eu tenho acorrentado as bicicletas todos os dias.
Tu tens acorrentado as portas por segurança.
Ele tem acorrentado os cães no quintal.
Nós temos acorrentado os equipamentos na garagem.
Vós tendes acorrentado os portões da fazenda.
Eles têm acorrentado as janelas à noite.
Eu tinha acorrentado o portão antes da tempestade.
Tu tinhas acorrentado a bicicleta no parque.
Ele tinha acorrentado os cães na varanda.
Nós tínhamos acorrentado os equipamentos no depósito.
Vós tínheis acorrentado as portas da garagem.
Eles tinham acorrentado as janelas antes do furacão.
Eu acorrentaria a bicicleta, se tivesse uma corrente.
Tu acorrentarias o portão, se estivesse em casa.
Ele acorrentaria os cães, se não estivesse chovendo.
Nós acorrentaríamos os equipamentos, se fossem valiosos.
Vós acorrentaríeis as portas, se soubésseis do perigo.
Eles acorrentariam as janelas, se fosse necessário.
Que eu acorrente a bicicleta na garagem.
Que tu acorrentes o portão da casa.
Que ele acorrente os animais no quintal.
Que nós acorrentemos os equipamentos no depósito.
Que vós acorrenteis as portas da fazenda.
Que eles acorrentem as janelas antes da tempestade.
Que eu tenha acorrentado a bicicleta no parque.
Que tu tenhas acorrentado o portão da casa.
Que ele tenha acorrentado os cães no quintal.
Que nós tenhamos acorrentado os equipamentos no depósito.
Que vós tenhais acorrentado as portas da garagem.
Que eles tenham acorrentado as janelas antes da tempestade.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal kostenlosJeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lernen Sie mit Methoden, die auf Ihren eigenen Stil und Ihr eigenes Tempo zugeschnitten sind, um eine persönliche und effektive Reise zum flüssigen Sprechen zu gewährleisten.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Das ist die effizienteste Art, eine Sprache zu lernen. Chatten Sie über eine unbegrenzte Anzahl interessanter Themen, indem Sie entweder schreiben oder sprechen, während Sie Nachrichten mit realistischer Stimme empfangen.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.