Das italienische Verb "accorciare" gehört zur ersten Konjugationsgruppe und endet auf "-are". Es bedeutet im Deutschen "verkürzen" oder "kürzen". Das Verb wird verwendet, um die Handlung des Kürzens oder Verkürzens von etwas zu beschreiben, sei es in physischer Form, wie das Kürzen eines Seils oder eines Kleidungsstücks, oder im übertragenen Sinne, wie das Verkürzen eines Textes oder einer Rede. Es ist ein transitives Verb, was bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um vollständig zu sein.
Devo accorciare i pantaloni perché sono troppo lunghi.
Hai accorciato il discorso per renderlo più chiaro?
Stiamo pensando di accorciare la vacanza a causa del maltempo.
Il sarto ha accorciato la giacca su misura per me.
È meglio accorciare le lezioni quando gli studenti sono stanchi.
Lei accorciava sempre le storie per i bambini.
Abbiamo deciso di accorciare la riunione per finire prima.
Il film è stato accorciato per essere adatto a un pubblico più giovane.
Vorrei accorciare i capelli di qualche centimetro.
Se accorciassimo il testo, sarebbe più facile da leggere.
Io accorcio il discorso.
Tu accorci i pantaloni.
Lui/Lei accorcia la strada.
Noi accorciamo le distanze.
Voi accorciate il tempo di attesa.
Loro accorciano i tempi di consegna.
Io accorciavo le lezioni.
Tu accorciavi i capelli.
Lui/Lei accorciava il discorso.
Noi accorciavamo le riunioni.
Voi accorciavate i tempi.
Loro accorciavano il percorso.
Io accorcerò la gonna.
Tu accorcerai la strada.
Lui/Lei accorcerà il discorso.
Noi accorceremo i tempi di attesa.
Voi accorcerete i tempi di viaggio.
Loro accorceranno le distanze.
Io ho accorciato il discorso.
Tu hai accorciato la strada.
Lui/Lei ha accorciato i pantaloni.
Noi abbiamo accorciato il percorso.
Voi avete accorciato i tempi.
Loro hanno accorciato le distanze.
Io avevo accorciato le lezioni.
Tu avevi accorciato i pantaloni.
Lui/Lei aveva accorciato il discorso.
Noi avevamo accorciato la riunione.
Voi avevate accorciato i tempi.
Loro avevano accorciato il percorso.
Io avrò accorciato la gonna.
Tu avrai accorciato la strada.
Lui/Lei avrà accorciato il discorso.
Noi avremo accorciato i tempi di attesa.
Voi avrete accorciato i tempi di viaggio.
Loro avranno accorciato le distanze.
Che io accorci il discorso.
Che tu accorci la strada.
Che lui/lei accorci i pantaloni.
Che noi accorciamo i tempi.
Che voi accorciate le distanze.
Che loro accorcino il percorso.
Che io avessi accorciato la lezione.
Che tu avessi accorciato i pantaloni.
Che lui/lei avesse accorciato il discorso.
Che noi avessimo accorciato i tempi.
Che voi aveste accorciato il percorso.
Che loro avessero accorciato le distanze.
Io accorcerei il discorso.
Tu accorceresti la strada.
Lui/Lei accorcerebbe i pantaloni.
Noi accorceremmo i tempi.
Voi accorcereste le distanze.
Loro accorcerebbero il percorso.
Io avrei accorciato la lezione.
Tu avresti accorciato i pantaloni.
Lui/Lei avrebbe accorciato il discorso.
Noi avremmo accorciato i tempi.
Voi avreste accorciato il percorso.
Loro avrebbero accorciato le distanze.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist dein KI-gestützter Sprachlehrer, verfügbar für Web und Mobile. Verbessere deine Sprachkenntnisse im Handumdrehen, chatte über spannende Themen beim Schreiben oder Sprechen und erhalte realistische Sprachnachrichten – wo und wann immer du willst.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
