Einige der grundlegendsten juristischen Begriffe in der galizischen Sprache entsprechen denen, die in den meisten Rechtssystemen verwendet werden. Hier sind einige Beispiele:

Dereito – Dies ist der allgemeine Begriff für „Recht“ oder „Gesetz“. Es wird in vielen verschiedenen Kontexten verwendet, von der Beschreibung des gesamten Rechtssystems bis hin zur Bezeichnung spezifischer Rechte und Gesetze.

Lei – Dies ist das Wort für „Gesetz“. Es wird verwendet, um spezifische Gesetze zu bezeichnen, die von der Regierung erlassen wurden.

Xustiza – Dies bedeutet „Gerechtigkeit“ und wird oft in Bezug auf das Rechtssystem und die Gerichte verwendet.

Xulgado – Dies ist das galizische Wort für „Gericht“. Es wird verwendet, um verschiedene Arten von Gerichten zu bezeichnen, von den unteren Gerichten bis hin zu den höchsten Instanzen.

Begriffe im Zivilrecht

Das Zivilrecht befasst sich mit den Rechten und Pflichten von Privatpersonen und umfasst eine Vielzahl von Begriffen. Hier sind einige der häufigsten Begriffe im galizischen Zivilrecht:

Contrato – Ein „Vertrag“ ist eine Vereinbarung zwischen zwei oder mehr Parteien, die rechtlich durchsetzbar ist.

Obligación – Dies ist der Begriff für eine „Verpflichtung“, die aus einem Vertrag oder Gesetz resultieren kann.

Propiedade – Dies bedeutet „Eigentum“ und bezieht sich auf das Recht, eine Sache zu besitzen und zu nutzen.

Dereito de sucesión – Dies ist das „Erbrecht“, das die Verteilung des Vermögens einer verstorbenen Person regelt.

Testamento – Ein „Testament“ ist ein Dokument, in dem eine Person festlegt, wie ihr Vermögen nach ihrem Tod verteilt werden soll.

Familienrecht

Das Familienrecht ist ein weiterer wichtiger Bereich des Zivilrechts. Hier sind einige häufig verwendete Begriffe:

Matrimonio – Dies ist das Wort für „Ehe“.

Divorcio – Dies bedeutet „Scheidung“.

Custodia – Dies ist der Begriff für das „Sorgerecht“ für Kinder.

Adopción – Dies bedeutet „Adoption“.

Alimentos – Dies bezieht sich auf „Unterhalt“, in der Regel Zahlungen, die ein Elternteil an den anderen für die Unterstützung eines Kindes leistet.

Begriffe im Strafrecht

Das Strafrecht befasst sich mit Verbrechen und deren Bestrafung. Hier sind einige der wichtigsten Begriffe im galizischen Strafrecht:

Delito – Dies ist das Wort für ein „Verbrechen“ oder eine „Straftat“.

Criminal – Dies bezieht sich auf einen „Verbrecher“ oder eine Person, die ein Verbrechen begangen hat.

Condena – Dies ist die „Verurteilung“ oder das Urteil eines Gerichts, das eine Person für schuldig erklärt.

Pena – Dies bedeutet „Strafe“ und bezieht sich auf die Bestrafung, die einer Person für ein Verbrechen auferlegt wird.

Prisión – Dies ist das Wort für „Gefängnis“.

Acusado – Dies ist der „Angeklagte“ oder die Person, die eines Verbrechens beschuldigt wird.

Begriffe im Verwaltungsrecht

Das Verwaltungsrecht regelt die Beziehungen zwischen Privatpersonen und der öffentlichen Verwaltung. Hier sind einige wichtige Begriffe:

Administración – Dies bezieht sich auf die „Verwaltung“ oder die Regierungseinheiten, die öffentliche Aufgaben erfüllen.

Reglamento – Dies ist das Wort für „Verordnung“ oder „Regelung“, die von einer Verwaltungseinheit erlassen wird.

Licencia – Dies bedeutet „Lizenz“ oder „Genehmigung“, die von der Verwaltung erteilt wird.

Recurso – Dies ist der Begriff für einen „Rechtsbehelf“ oder eine „Beschwerde“, die gegen eine Verwaltungsentscheidung eingelegt werden kann.

Función pública – Dies bezieht sich auf den „öffentlichen Dienst“ und die Beamten, die für die Verwaltung arbeiten.

Begriffe im Handelsrecht

Das Handelsrecht regelt die Beziehungen zwischen Unternehmen und anderen wirtschaftlichen Akteuren. Hier sind einige der wichtigsten Begriffe:

Empresa – Dies ist das Wort für „Unternehmen“ oder „Firma“.

Sociedad – Dies bedeutet „Gesellschaft“ und bezieht sich auf eine juristische Person, die zu geschäftlichen Zwecken gegründet wurde.

Acciones – Dies sind „Aktien“ oder Anteile an einer Gesellschaft.

Contrato mercantil – Dies ist ein „Handelsvertrag“ zwischen Unternehmen.

Quiebra – Dies bedeutet „Insolvenz“ oder „Bankrott“.

Begriffe im Arbeitsrecht

Das Arbeitsrecht regelt die Beziehungen zwischen Arbeitgebern und Arbeitnehmern. Hier sind einige wichtige Begriffe:

Contrato de traballo – Dies ist ein „Arbeitsvertrag“.

Empregado – Dies bedeutet „Arbeitnehmer“ oder „Angestellter“.

Empregador – Dies ist das Wort für „Arbeitgeber“.

Salario – Dies bedeutet „Gehalt“ oder „Lohn“.

Despido – Dies ist der Begriff für „Kündigung“.

Sindicato – Dies bedeutet „Gewerkschaft“.

Fazit

Das Verständnis dieser grundlegenden juristischen Begriffe in der galizischen Sprache kann dir helfen, dich besser in rechtlichen Angelegenheiten zurechtzufinden, sei es in deinem Beruf, Studium oder im täglichen Leben. Die Kenntnis dieser Begriffe ist nicht nur für Juristen von Vorteil, sondern auch für jeden, der in Galicien lebt oder arbeitet und sich mit rechtlichen Themen auseinandersetzen muss. Indem du diese Begriffe lernst und verstehst, kannst du sicherstellen, dass du dich in rechtlichen Angelegenheiten kompetent und selbstbewusst bewegen kannst.

Egal, ob du ein Student der Rechtswissenschaften bist, ein Anwalt, der in Galicien praktiziert, oder einfach nur jemand, der sein Wissen erweitern möchte, das Erlernen dieser Begriffe wird dir auf deinem Weg helfen. Nutze diese Liste als Ausgangspunkt und erweitere dein Wissen durch praktische Anwendung und weitere Studien. Viel Erfolg beim Lernen und Anwenden der galizischen Rechtssprache!