Desencantar ist ein portugiesisches Verb, das wörtlich "entzaubern" oder "enttäuschen" bedeutet. Es setzt sich aus der Vorsilbe "des-" (die Negation oder Umkehrung einer Handlung anzeigt) und dem Verb "encantar" (verzaubern, bezaubern) zusammen. Daher beschreibt "desencantar" den Prozess, jemanden oder etwas von einem Zauber zu befreien oder eine Illusion zu zerstören. In einem übertragenen Sinne wird es auch verwendet, um die Enttäuschung zu beschreiben, die entsteht, wenn Erwartungen nicht erfüllt werden oder wenn die Realität weniger beeindruckend ist als erwartet.
Ela se desencantou com a política após tantos escândalos.
Os fãs se desencantaram quando a banda mudou de estilo musical.
Ele desencantará se continuar a ter essas decepções no trabalho.
Aquela viagem me desencantou por completo.
Nós desencantamos quando percebemos a verdade.
Vocês desencantarão quando souberem o que realmente aconteceu.
Se ela não tomar cuidado, desencantará rapidamente com esse projeto.
Eu desencantei ao ver a realidade por trás das promessas vazias.
Ele não quer desencantar as pessoas com a verdade dura.
Quando todos souberam da traição, desencantaram imediatamente.
Eu desencanto os mitos antigos.
Tu desencantas as ilusões da infância.
Ele/Ela desencanta o público com a verdade.
Nós desencantamos as mentiras contadas.
Vós desencantais os mistérios do mundo.
Eles/Elas desencantam a plateia com os fatos.
Eu desencantei os mitos antigos.
Tu desencantaste as ilusões da infância.
Ele/Ela desencantou o público com a verdade.
Nós desencantamos as mentiras contadas.
Vós desencantastes os mistérios do mundo.
Eles/Elas desencantaram a plateia com os fatos.
Eu desencantava os mitos antigos.
Tu desencantavas as ilusões da infância.
Ele/Ela desencantava o público com a verdade.
Nós desencantávamos as mentiras contadas.
Vós desencantáveis os mistérios do mundo.
Eles/Elas desencantavam a plateia com os fatos.
Eu desencantarei os mitos antigos.
Tu desencantarás as ilusões da infância.
Ele/Ela desencantará o público com a verdade.
Nós desencantaremos as mentiras contadas.
Vós desencantareis os mistérios do mundo.
Eles/Elas desencantarão a plateia com os fatos.
Que eu desencante os mitos antigos.
Que tu desencantes as ilusões da infância.
Que ele/ela desencante o público com a verdade.
Que nós desencantemos as mentiras contadas.
Que vós desencanteis os mistérios do mundo.
Que eles/elas desencantem a plateia com os fatos.
Se eu desencantasse os mitos antigos.
Se tu desencantasses as ilusões da infância.
Se ele/ela desencantasse o público com a verdade.
Se nós desencantássemos as mentiras contadas.
Se vós desencantásseis os mistérios do mundo.
Se eles/elas desencantassem a plateia com os fatos.
Eu estou desencantando os mitos antigos.
Tu estás desencantando as ilusões da infância.
Ele/Ela está desencantando o público com a verdade.
Nós estamos desencantando as mentiras contadas.
Vós estais desencantando os mistérios do mundo.
Eles/Elas estão desencantando a plateia com os fatos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
