Der portugiesische Verb „rebrotar“ bedeutet wörtlich „wieder ausschlagen“ oder „erneut sprießen“. Dieses Verb wird oft verwendet, um die erneute Entwicklung von Pflanzen nach einem Schnitt oder einer Beschädigung zu beschreiben, kann aber auch metaphorisch verwendet werden, um eine Wiederbelebung oder ein neues Aufblühen in verschiedenen Kontexten zu bezeichnen. Es stammt vom lateinischen Wort „rebrostare“ ab, wobei „re-“ für „wieder“ und „brotar“ für „sprießen“ steht. In der portugiesischen Sprache ist „rebrotar“ ein reguläres Verb der ersten Konjugation, das in verschiedenen Zeitformen verwendet werden kann, um die Wiederkehr oder das erneute Wachstum zu beschreiben.
As plantas rebrotaram depois da forte chuva da semana passada.
Quando chega a primavera, as árvores começam a rebrotar.
Se você cuidar bem do jardim, as flores rebrotarão mais bonitas.
Os galhos podados da roseira rebrotam rapidamente.
Após o incêndio, a vegetação do parque rebrotará com o tempo.
Os agricultores esperam que os pés de milho rebrotassem após a seca.
É incrível como a natureza rebrotava mesmo em condições adversas.
As plantas rebrotariam mais rápido se fossem irrigadas regularmente.
Ele rebrotou a árvore cortada com muito cuidado e paciência.
Até as ervas daninhas rebrotam no jardim se não forem arrancadas completamente.
Eu rebrotar com esperança.
Tu rebrotas com força.
Ele rebrotar com vida.
Nós rebrotamos juntos.
Vós rebrotai em uníssono.
Eles rebrotar após a tempestade.
Eu rebrotei na primavera passada.
Tu rebrotaste naquele dia.
Ele rebrotou após a chuva.
Nós rebrotamos na última estação.
Vós rebrotastes juntos.
Eles rebrotaram no final.
Eu rebrotarei em breve.
Tu rebrotarás novamente.
Ele rebrotará com vigor.
Nós rebrotaremos juntos.
Vós rebrotareis em breve.
Eles rebrotarão após a seca.
Eu tenho rebrotado frequentemente.
Tu tens rebrotado ultimamente.
Ele tem rebrotado com frequência.
Nós temos rebrotado todos os anos.
Vós tendes rebrotado juntos.
Eles têm rebrotado após cada chuva.
Eu tinha rebrotado antes da seca.
Tu tinhas rebrotado antes da tempestade.
Ele tinha rebrotado antes do inverno.
Nós tínhamos rebrotado antes da crise.
Vós tínheis rebrotado antes de tudo.
Eles tinham rebrotado antes da mudança.
Eu terei rebrotado até lá.
Tu terás rebrotado até o final.
Ele terá rebrotado com certeza.
Nós teremos rebrotado juntos.
Vós tereis rebrotado antes da primavera.
Eles terão rebrotado após a tempestade.
Se eu rebrotar, tudo ficará bem.
Se tu rebrotasses, seria ótimo.
Se ele rebrotar, trará esperança.
Se nós rebrotarmos, seremos mais fortes.
Se vós rebrotardes, será uma vitória.
Se eles rebrotarem, tudo mudará.
Se eu rebrotasse, tudo ficaria bem.
Se tu rebrotasses, seria ótimo.
Se ele rebrotasse, traria esperança.
Se nós rebrotássemos, seríamos mais fortes.
Se vós rebrotásseis, seria uma vitória.
Se eles rebrotassem, tudo mudaria.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
