Das portugiesische Verb "desmonitorizar" setzt sich aus der Vorsilbe "des-" und dem Verb "monitorizar" zusammen. "Des-" ist eine Negations- oder Umkehrungsvorsilbe, die eine Handlung rückgängig macht oder aufhebt. "Monitorizar" bedeutet überwachen oder beobachten, insbesondere im Zusammenhang mit technologischen Systemen oder medizinischen Geräten. Daher bedeutet "desmonitorizar" im Wesentlichen, das Überwachen oder Beobachten abzubrechen oder zu beenden. Es kann in verschiedenen Kontexten verwendet werden, z. B. in der Medizin, wenn ein Patient nicht mehr überwacht werden muss, oder in der Technologie, wenn ein System oder eine Anwendung nicht mehr beobachtet wird. Dieses Verb ist nützlich, um Situationen zu beschreiben, in denen eine kontinuierliche Überwachung oder Beobachtung nicht mehr erforderlich ist und daher eingestellt wird.
O técnico decidiu desmonitorizar o sistema de segurança.
Precisamos desmonitorizar a rede antes de fazer qualquer atualização.
Ela foi orientada a desmonitorizar o paciente após a cirurgia.
Será necessário desmonitorizar os dispositivos temporariamente.
O engenheiro desmonitorizou o servidor para evitar sobrecarga.
Ele desmonitorizou o processo para identificar falhas.
Vamos desmonitorizar os dados para economizar recursos.
Vocês desmonitorizaram o equipamento durante a manutenção?
Elas desmonitorizaram os sensores após o teste de funcionamento.
Eu desmonitorizarei o sistema assim que terminar a análise.
Eu desmonitorizo o sistema.
Tu desmonitorizas o servidor.
Ele/Ela desmonitoriza o processo.
Nós desmonitorizamos a rede.
Vós desmonitorizais os dispositivos.
Eles/Elas desmonitorizam as atividades.
Eu desmonitorizei o sistema ontem.
Tu desmonitorizaste o servidor ontem.
Ele/Ela desmonitorizou o processo ontem.
Nós desmonitorizámos a rede ontem.
Vós desmonitorizastes os dispositivos ontem.
Eles/Elas desmonitorizaram as atividades ontem.
Eu desmonitorizarei o sistema amanhã.
Tu desmonitorizarás o servidor amanhã.
Ele/Ela desmonitorizará o processo amanhã.
Nós desmonitorizaremos a rede amanhã.
Vós desmonitorizareis os dispositivos amanhã.
Eles/Elas desmonitorizarão as atividades amanhã.
Que eu desmonitorize o sistema.
Que tu desmonitorizes o servidor.
Que ele/ela desmonitorize o processo.
Que nós desmonitorizemos a rede.
Que vós desmonitorizeis os dispositivos.
Que eles/elas desmonitorizem as atividades.
Se eu desmonitorizasse o sistema.
Se tu desmonitorizasses o servidor.
Se ele/ela desmonitorizasse o processo.
Se nós desmonitorizássemos a rede.
Se vós desmonitorizásseis os dispositivos.
Se eles/elas desmonitorizassem as atividades.
Quando eu desmonitorizar o sistema.
Quando tu desmonitorizares o servidor.
Quando ele/ela desmonitorizar o processo.
Quando nós desmonitorizarmos a rede.
Quando vós desmonitorizardes os dispositivos.
Quando eles/elas desmonitorizarem as atividades.
Desmonitoriza o sistema (tu).
Desmonitorize o processo (você).
Desmonitorizemos a rede (nós).
Desmonitorizai os dispositivos (vós).
Desmonitorizem as atividades (vocês).
Eu estou desmonitorizando o sistema.
Tu estás desmonitorizando o servidor.
Ele/Ela está desmonitorizando o processo.
Nós estamos desmonitorizando a rede.
Vós estais desmonitorizando os dispositivos.
Eles/Elas estão desmonitorizando as atividades.
O sistema foi desmonitorizado por mim.
O servidor foi desmonitorizado por ti.
O processo foi desmonitorizado por ele/ela.
A rede foi desmonitorizada por nós.
Os dispositivos foram desmonitorizados por vós.
As atividades foram desmonitorizadas por eles/elas.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
