Desenovelar ist ein portugiesisches Verb, das oft im Sinne von "entwirren", "auflösen" oder "entfalten" verwendet wird. Es stammt von der Kombination der Vorsilbe "des-" (die eine Umkehrung oder Beseitigung anzeigt) und dem Wort "novelo" (das für ein Knäuel oder Bündel steht). Somit beschreibt desenovelar den Prozess, etwas zu entwirren oder auseinanderzunehmen, was zuvor verwickelt oder komplex war. Dieses Verb wird sowohl im wörtlichen als auch im übertragenen Sinne verwendet, um physische oder abstrakte Verwicklungen zu lösen.
Ela desenovelou o novelo de lã com cuidado.
É necessário desenovelar todos os fios antes de começar a tecer.
Ele desenovelava a linha enquanto assistia à televisão.
Vamos desenovelar esse emaranhado de ideias para compreender melhor.
O gato desenovelou todo o novelo e fez uma bagunça.
Ela gosta de desenovelar os problemas complexos com paciência.
Se você desenovelar a corda, ficará mais fácil de usar.
Ontem, nós desenovelamos todos os fios antes de iniciar o projeto.
Não consigo desenovelar essa confusão sozinho, preciso de ajuda.
Enquanto eu desenovelava o fio, percebi que estava quebrado.
Eu desenovelo o fio.
Tu desenovelas a corda.
Ele/Ela desenovela o novelo.
Nós desenovelamos a trama.
Vós desenovelais o cabo.
Eles/Elas desenovelam os nós.
Eu desenovelei o fio ontem.
Tu desenovelaste a corda ontem.
Ele/Ela desenovelou o novelo ontem.
Nós desenovelamos a trama ontem.
Vós desenovelastes o cabo ontem.
Eles/Elas desenovelaram os nós ontem.
Eu desenovelarei o fio amanhã.
Tu desenovelarás a corda amanhã.
Ele/Ela desenovelará o novelo amanhã.
Nós desenovelaremos a trama amanhã.
Vós desenovelareis o cabo amanhã.
Eles/Elas desenovelarão os nós amanhã.
Se eu desenovelasse o fio, ele estaria livre.
Se tu desenovelasses a corda, ela estaria solta.
Se ele/ela desenovelasse o novelo, estaria desfeito.
Se nós desenovelássemos a trama, estaria simples.
Se vós desenovelásseis o cabo, estaria esticado.
Se eles/elas desenovelassem os nós, estaria desatado.
(Tu) desenovela o fio!
(Você) desenovele a corda!
(Nós) desenovelemos a trama!
(Vós) desenovelai o cabo!
(Vocês) desenovelem os nós!
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
