"Ressalgar" ist ein portugiesisches Verb, das in der deutschen Sprache mit "wieder salzen" oder "nachsalzen" übersetzt werden kann. Es setzt sich aus dem Präfix "re-", was "wieder" bedeutet, und dem Verb "salgar", was "salzen" bedeutet, zusammen. Die Bedeutung von "ressalgar" bezieht sich also auf den Vorgang, etwas erneut oder zusätzlich mit Salz zu versehen. Dieser Vorgang kann in verschiedenen Kontexten angewendet werden, sei es in der Küche, um Speisen nachzuwürzen, oder in anderen Bereichen, wo Salz eine Rolle spielt.
O peixe precisa ser ressalgado antes de ser cozido.
Minha avó sempre ressalga o bacalhau para tirar o excesso de sal.
Depois de dessalgar, você deve ressalgar levemente o prato para recuperar o sabor.
Eu ressalguei o presunto, mas acho que exagerei no sal.
Nós ressalgamos a carne porque ela ficou muito tempo na água.
O chef ressalgará os ingredientes antes de preparar o prato principal.
Se você ressalgasse a carne, ela ficaria mais saborosa.
Os peixes foram ressalgados para garantir um melhor sabor.
Ela ressalgará o prato novamente, pois ficou insosso.
Eu não sabia que precisava ressalgar o bacalhau depois de dessalgar.
Eu ressalgo o peixe.
Tu ressalgas a carne.
Ele/Ela ressalga os legumes.
Nós ressalgamos os alimentos.
Vós ressalgais o prato.
Eles/Elas ressalgam as batatas.
Eu ressalguei o peixe ontem.
Tu ressalgaste a carne na semana passada.
Ele/Ela ressalgou os legumes no jantar.
Nós ressalgamos os alimentos juntos.
Vós ressalgastes o prato para a festa.
Eles/Elas ressalgaram as batatas na última vez.
Eu ressalgarei o peixe amanhã.
Tu ressalgarás a carne no próximo jantar.
Ele/Ela ressalgará os legumes no fim de semana.
Nós ressalgaremos os alimentos para a festa.
Vós ressalgareis o prato em breve.
Eles/Elas ressalgarão as batatas na próxima vez.
Eu tenho ressalgado o peixe muitas vezes.
Tu tens ressalgado a carne frequentemente.
Ele/Ela tem ressalgado os legumes regularmente.
Nós temos ressalgado os alimentos juntos.
Vós tendes ressalgado o prato em várias ocasiões.
Eles/Elas têm ressalgado as batatas sempre que podem.
Eu tinha ressalgado o peixe antes de você chegar.
Tu tinhas ressalgado a carne antes do jantar começar.
Ele/Ela tinha ressalgado os legumes antes de servir.
Nós tínhamos ressalgado os alimentos antes da festa.
Vós tínheis ressalgado o prato antes dos convidados chegarem.
Eles/Elas tinham ressalgado as batatas antes do almoço.
Eu terei ressalgado o peixe até amanhã.
Tu terás ressalgado a carne antes do próximo jantar.
Ele/Ela terá ressalgado os legumes até o fim de semana.
Nós teremos ressalgado os alimentos antes da festa.
Vós tereis ressalgado o prato até breve.
Eles/Elas terão ressalgado as batatas antes da próxima vez.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
