Der portugiesische Verb „estreitar“ stammt vom lateinischen „stringere“ ab und bedeutet wörtlich „verengen“ oder „verkleinern“. Im übertragenen Sinn kann es jedoch auch „näher bringen“, „vertiefen“ oder „festigen“ bedeuten, insbesondere in Bezug auf Beziehungen oder Verbindungen zwischen Menschen. Es wird häufig verwendet, um die Idee des Zusammenrückens oder des engeren Bindens auszudrücken, sei es physisch, emotional oder metaphorisch. Das Verständnis und die korrekte Anwendung dieses Verbs sind wichtig, um präzise und nuancierte Aussagen im Portugiesischen zu machen.
Ele estreitou a mão do novo colega de trabalho com firmeza.
Precisamos estreitar nossos laços de amizade para superar esta crise.
O corredor estreita conforme você se aproxima do final.
Ela estreitava os olhos para enxergar melhor à distância.
Nós estreitaremos a colaboração entre os departamentos para melhorar a eficiência.
Os dois países decidiram estreitar suas relações diplomáticas.
O pai estreitou o filho nos braços depois de tanto tempo sem vê-lo.
Se você estreitar o cinto, vai ficar mais confortável.
Os alunos estreitaram os laços durante a viagem escolar.
Ela sempre estreita os olhos quando está desconfiada de algo.
Eu estreito a minha amizade com ela.
Tu estreitas os laços com a tua família.
Ele estreita as mãos dos colegas.
Nós estreitamos o relacionamento com os parceiros.
Vós estreitais os vínculos entre os membros do grupo.
Eles estreitam a cooperação entre as empresas.
Eu estreitei a amizade com o novo vizinho.
Tu estreitaste os laços com os colegas.
Ele estreitou os vínculos familiares.
Nós estreitamos os laços de amizade.
Vós estreitastes os relacionamentos profissionais.
Eles estreitaram a cooperação internacional.
Eu tenho estreitado as relações com os clientes.
Tu tens estreitado os laços com a tua família.
Ele tem estreitado os vínculos com os colegas.
Nós temos estreitado as parcerias comerciais.
Vós tendes estreitado os relacionamentos com os fornecedores.
Eles têm estreitado a colaboração entre as equipes.
Eu estreitarei as relações com os parceiros.
Tu estreitarás os laços com os amigos.
Ele estreitará os vínculos com a família.
Nós estreitaremos as relações comerciais.
Vós estreitareis os laços de amizade.
Eles estreitarão os laços profissionais.
Se eu estreitasse a amizade com ela, seríamos mais próximos.
Se tu estreitasses os laços com a tua família, seria ótimo.
Se ele estreitasse os vínculos com os colegas, trabalhariam melhor juntos.
Se nós estreitássemos os laços, teríamos mais sucesso.
Se vós estreitásseis os relacionamentos, seria benéfico.
Se eles estreitassem a cooperação, seria vantajoso para todos.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachlehrer. Es ist der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen. Du kannst dich schriftlich oder mündlich über unbegrenzt viele interessante Themen unterhalten und erhältst dabei Nachrichten mit realistischer Stimme.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
