Der portugiesische Begriff "Atritar" ist ein Verb, das verschiedene Bedeutungen haben kann, je nach Kontext, in dem es verwendet wird. Grundsätzlich bedeutet "Atritar" so viel wie "reiben" oder "abreiben". Es kann physisches Reiben beschreiben, etwa wenn zwei Oberflächen aneinander reiben und dadurch Abnutzung oder Wärme erzeugen. Darüber hinaus kann "Atritar" auch in einem übertragenen Sinn verwendet werden, um Konflikte oder Reibungen zwischen Personen oder Gruppen zu beschreiben. In solchen Fällen bezieht es sich auf Spannungen oder Auseinandersetzungen, die durch Meinungsverschiedenheiten oder gegensätzliche Interessen entstehen. Das Verb kann also sowohl in wörtlicher als auch in metaphorischer Bedeutung verwendet werden, was es zu einem vielseitigen Bestandteil der portugiesischen Sprache macht.
Ele atritou as superfícies para remover a ferrugem.
Os engenheiros atritam as peças para garantir o encaixe perfeito.
Eu atritarei os metais para deixá-los mais brilhantes.
Ela atritava os objetos repetidamente até que ficassem lisos.
Nós atritamos os componentes antes de montá-los.
Se você atritar essas duas pedras, poderá fazer fogo.
Vocês atritariam as superfícies antes de pintá-las?
Os trabalhadores atritaram a madeira para remover as imperfeições.
Eu atrito os metais sempre que preciso de uma superfície polida.
Ela atritará os materiais para garantir a qualidade do produto.
Eu atrito os sapatos no chão.
Tu atritas as mãos quando está frio.
Ele/Ela atrita as superfícies para limpá-las.
Nós atritamos os materiais para criar faíscas.
Vós atritais as pedras para fazer fogo.
Eles/Elas atritam os objetos no laboratório.
Eu atritava a madeira com uma lixa.
Tu atritavas o metal até ele brilhar.
Ele/Ela atritava as pedras para afiá-las.
Nós atritávamos os utensílios diariamente.
Vós atritáveis as peças do motor.
Eles/Elas atritavam os materiais no experimento.
Eu atritei o vidro para limpar.
Tu atritaste as partes do carro.
Ele/Ela atritou os tijolos para construir.
Nós atritamos as superfícies adequadamente.
Vós atritastes os equipamentos na oficina.
Eles/Elas atritaram os objetos para o experimento.
Eu atritara as peças antes da inspeção.
Tu atritaras os componentes antes da montagem.
Ele/Ela atritara os objetos antes de usá-los.
Nós atritáramos os materiais para o projeto.
Vós atritáreis os utensílios antes de guardá-los.
Eles/Elas atritaram os itens antes da apresentação.
Eu atritarei a superfície para deixá-la lisa.
Tu atritarás as peças antes de usar.
Ele/Ela atritará o metal para remover a ferrugem.
Nós atritaremos os materiais para o teste.
Vós atritareis os objetos com cuidado.
Eles/Elas atritarão as ferramentas antes do trabalho.
Eu atritarei a superfície após a pintura.
Tu atritarás as peças depois da montagem.
Ele/Ela atritará o metal depois da soldagem.
Nós atritaremos os materiais depois do uso.
Vós atritareis os objetos depois da limpeza.
Eles/Elas atritarão as ferramentas depois do projeto.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
