Der portugiesische Verb „derrogar“ hat seinen Ursprung im Lateinischen „derrogare“ und bedeutet „aufheben“ oder „außer Kraft setzen“. Es wird verwendet, um die Abschaffung oder Änderung eines bestehenden Gesetzes, einer Regel oder einer Verordnung zu beschreiben. Der Begriff impliziert, dass eine neue Vorschrift eine bereits bestehende teilweise oder vollständig ersetzt. Der Gebrauch dieses Verbs ist besonders in juristischen und formellen Kontexten üblich, wenn es um die Annullierung oder Modifizierung rechtlicher Bestimmungen geht.
O congresso derrogou a antiga lei de imigração.
Se o presidente não derrogar essa medida, haverá protestos.
Os deputados derrogavam várias leis obsoletas durante a sessão.
Ela acredita que a nova administração derrogará as políticas antigas.
Quando o governo derrogou a lei, muitos ficaram aliviados.
Se eu fosse presidente, derrogaria todas as leis injustas.
Os ativistas pedem que o parlamento derrogue a lei antiquada.
O tribunal derrogou a decisão anterior após revisão.
É possível que o próximo governo derrogue algumas regulamentações.
Ele derrogou as normas internas para facilitar o processo.
Eu derrogo a lei injusta.
Tu derrogas as regras antigas.
Ele derroga as políticas obsoletas.
Nós derrogamos o regulamento desatualizado.
Vós derrogais os decretos ineficazes.
Eles derrogam as normas injustas.
Eu derroguei a lei injusta.
Tu derrogaste as regras antigas.
Ele derrogou as políticas obsoletas.
Nós derrogamos o regulamento desatualizado.
Vós derrogastes os decretos ineficazes.
Eles derrogaram as normas injustas.
Eu derrogarei a lei injusta.
Tu derrogarás as regras antigas.
Ele derrogará as políticas obsoletas.
Nós derrogaremos o regulamento desatualizado.
Vós derrogareis os decretos ineficazes.
Eles derrogarão as normas injustas.
Eu derrogava a lei injusta.
Tu derrogavas as regras antigas.
Ele derrogava as políticas obsoletas.
Nós derrogávamos o regulamento desatualizado.
Vós derrogáveis os decretos ineficazes.
Eles derrogavam as normas injustas.
Eu derrogaria a lei injusta.
Tu derrogarias as regras antigas.
Ele derrogaria as políticas obsoletas.
Nós derrogaríamos o regulamento desatualizado.
Vós derrogaríeis os decretos ineficazes.
Eles derrogariam as normas injustas.
Eu derrogara a lei injusta.
Tu derrogaras as regras antigas.
Ele derrogara as políticas obsoletas.
Nós derrogáramos o regulamento desatualizado.
Vós derrogáreis os decretos ineficazes.
Eles derrogaram as normas injustas.
Que eu derrogue a lei injusta.
Que tu derrogues as regras antigas.
Que ele derrogue as políticas obsoletas.
Que nós derroguemos o regulamento desatualizado.
Que vós derrogueis os decretos ineficazes.
Que eles derroguem as normas injustas.
Se eu derrogasse a lei injusta.
Se tu derrogasses as regras antigas.
Se ele derrogasse as políticas obsoletas.
Se nós derrogássemos o regulamento desatualizado.
Se vós derrogásseis os decretos ineficazes.
Se eles derrogassem as normas injustas.
Quando eu derrogar a lei injusta.
Quando tu derrogares as regras antigas.
Quando ele derrogar as políticas obsoletas.
Quando nós derrogarmos o regulamento desatualizado.
Quando vós derrogardes os decretos ineficazes.
Quando eles derrogarem as normas injustas.
Der effizienteste Weg, eine Sprache zu lernen
Talkpal gratis testen
die fortschrittlichste KI
Jeder Mensch lernt auf seine eigene Art und Weise. Mit Talkpal sind wir in der Lage, zu untersuchen, wie Millionen von Menschen gleichzeitig lernen, und die effizientesten Bildungsplattformen zu entwerfen, die für jeden Schüler angepasst werden können.
Sie erhalten sofortiges, persönliches Feedback und Vorschläge, um Ihre Sprachbeherrschung zu beschleunigen.
Lerne mithilfe von Methoden, die speziell auf deinen individuellen Stil und dein Tempo abgestimmt sind – für einen persönlichen und effektiven Weg zur Sprachkompetenz.
Talkpal is an AI-powered language tutor available on web and mobile platforms. Accelerate your language fluency, chat about interesting topics by writing or speaking, and receive realistic voice messages wherever and whenever you want.
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2026 All Rights Reserved.
