Assacar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „assacar“ ist ein interessantes und oft verwendetes Wort in der portugiesischen Sprache. Es stammt aus dem Lateinischen „ad sacare“ und hat im modernen Portugiesisch verschiedene Bedeutungen. Im Allgemeinen bedeutet „assacar“ jemandem etwas zuzuschreiben oder zu unterstellen, normalerweise im negativen Sinne. Es wird häufig verwendet, um auszudrücken, dass jemandem eine Schuld oder eine böse Absicht zugeschrieben wird, oft ohne ausreichende Beweise oder Gründe. Die Definition des Verbs „assacar“ lautet also: jemandem etwas Negatives zuschreiben oder unterstellen, oft unbegründet oder ungerechtfertigt. Dieser Begriff findet breite Anwendung in verschiedenen Kontexten, sei es im Alltag, in der Literatur oder in den Medien.

Beispiel-Sätze

Ela assacou falsas acusações contra seu colega de trabalho.

Não é justo assacar mentiras sobre alguém sem provas.

O advogado assaca várias estratégias para defender seu cliente.

Quando foi confrontado, ele assacava desculpas para se justificar.

Espero que não assacem mais rumores sobre minha família.

Nós assacaremos todos os recursos legais disponíveis.

Ela não poderia imaginar que ele assacaria tais calúnias sobre ela.

É importante não assacares acusações infundadas.

Se eles continuarem a assacar mentiras, tomarão medidas legais.

Eu nunca assacaria algo tão cruel contra alguém.

Konjugation

Präsens

Eu assaco os motivos dele.

Tu assacas as intenções dela.

Ele assaca as razões por trás disso.

Nós assacamos muitos problemas.

Vós assacais as causas do fracasso.

Eles assacam as dificuldades do projeto.

Präteritum

Eu assaquei tudo o que pude.

Tu assaquaste as verdadeiras intenções.

Ele assacou as culpas.

Nós assaquamos todas as possibilidades.

Vós assaquastes os erros cometidos.

Eles assacaram as falhas do sistema.

Futur I

Eu assacarei as razões para o atraso.

Tu assacarás os problemas enfrentados.

Ele assacará as causas da crise.

Nós assacaremos as dificuldades.

Vós assacareis as falhas do plano.

Eles assacarão os desafios futuros.

Perfekt

Eu tenho assacado os problemas.

Tu tens assacado as intenções.

Ele tem assacado as razões.

Nós temos assacado as dificuldades.

Vós tendes assacado as causas.

Eles têm assacado os desafios.

Plusquamperfekt

Eu tinha assacado os motivos.

Tu tinhas assacado as intenções.

Ele tinha assacado as causas.

Nós tínhamos assacado as dificuldades.

Vós tínheis assacado as razões.

Eles tinham assacado os problemas.

Futur II

Eu terei assacado os motivos.

Tu terás assacado as intenções.

Ele terá assacado as causas.

Nós teremos assacado as dificuldades.

Vós tereis assacado as razões.

Eles terão assacado os problemas.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller