Das Verb "retorquir" im Portugiesischen wird verwendet, um das Konzept des Erwiderns oder Entgegnens auszudrücken. Es stammt aus dem Lateinischen "retorquēre", was "zurückdrehen" bedeutet, und hat im modernen Gebrauch die Bedeutung "antworten" oder "eine scharfe oder schlagfertige Antwort geben". Es wird häufig in Konversationen verwendet, in denen jemand auf eine vorherige Aussage oder Bemerkung reagiert, oft mit einer gewissen Schärfe oder Präzision. "Retorquir" ist ein transitives Verb, das bedeutet, dass es ein direktes Objekt benötigt, um vollständig zu sein. Das Verb wird in verschiedenen Zeitformen konjugiert, um die unterschiedlichen Aspekte und Zeitpunkte der Handlung auszudrücken.
Ele retorquiu de forma sarcástica à pergunta.
Quando questionada, ela retorquia sempre com inteligência.
O professor retorquiu à aluna com paciência.
Eu nunca retorqui às provocações dele.
Ela retorquirá assim que tiver a oportunidade.
Os alunos retorquiram em uníssono ao comentário do diretor.
Ele retorquira antes de perceber o erro.
Se você retorquir, pode piorar a situação.
Ela retorquisse com argumentos bem fundamentados.
O advogado retorque a cada acusação feita pelo promotor.
Eu retorquo a pergunta.
Tu retorques rapidamente.
Ele retorque com raiva.
Nós retorquimos juntos.
Vós retorquis sempre.
Eles retorquem com frequência.
Eu retorqui na hora.
Tu retorquiste bem.
Ele retorquiu de imediato.
Nós retorquimos com calma.
Vós retorquistes sem pensar.
Eles retorquiram juntos.
Eu retorquirei amanhã.
Tu retorquirás mais tarde.
Ele retorquirá depois.
Nós retorquiremos em breve.
Vós retorquireis logo.
Eles retorquirão no final.
Que eu retorqua bem.
Que tu retorques corretamente.
Que ele retorqua com clareza.
Que nós retorquamos unidos.
Que vós retorqueis juntos.
Que eles retorquam sempre.
Se eu retorquisse na hora.
Se tu retorquisses bem.
Se ele retorquisse de imediato.
Se nós retorquíssemos com calma.
Se vós retorquísseis sem pensar.
Se eles retorquissem juntos.
(tu) Retorque agora!
(você) Retorquisse já!
(nós) Retorquemos juntos!
(vós) Retorqui rápido!
(vocês) Retorquem agora!
Eu estou retorquindo a pergunta.
Tu estás retorquindo bem.
Ele está retorquindo de imediato.
Nós estamos retorquindo com calma.
Vós estais retorquindo sem pensar.
Eles estão retorquindo juntos.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
