Rebatizar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Der portugiesische Verb „rebatizar“ setzt sich aus dem Präfix „re-“ und dem Verb „batizar“ zusammen. Das Präfix „re-“ bedeutet „wieder“ oder „erneut“, und „batizar“ bedeutet „taufen“. Somit bedeutet „rebatizar“ wörtlich „noch einmal taufen“ oder „umbenennen“. Dieses Verb wird verwendet, um den Vorgang zu beschreiben, bei dem jemand oder etwas erneut getauft wird, sei es aus religiösen Gründen oder im übertragenen Sinne, wenn beispielsweise ein Objekt oder eine Institution einen neuen Namen erhält.

Beispiel-Sätze

O pastor decidiu rebatizar os novos convertidos no próximo domingo.

Ela foi rebatizada após ter um entendimento mais profundo da fé.

Nós rebatizamos a nossa filha com um nome mais significativo.

Vocês já rebatizaram o cachorro com o novo nome?

O lago foi rebatizado em homenagem ao antigo morador da cidade.

Se você rebatizar o arquivo, lembre-se de avisar a todos.

Eles rebatizaram a empresa para refletir a nova missão.

Ela rebatizava os personagens em suas histórias frequentemente.

O time de futebol foi rebatizado após a fusão com outro clube.

Eu rebatizei o gato porque o nome antigo não combinava com ele.

Konjugation

Präsens

Eu rebatizo meu filho.

Tu rebatizas teu cachorro.

Ele rebatiza o navio.

Ela rebatiza a boneca.

Nós rebatizamos a equipe.

Vós rebatizais o evento.

Eles rebatizam a empresa.

Präteritum

Eu rebatizei minha filha.

Tu rebatizaste teu gato.

Ele rebatizou o carro.

Ela rebatizou a rua.

Nós rebatizamos a escola.

Vós rebatizastes o projeto.

Eles rebatizaram o prédio.

Futur I

Eu rebatizarei o parque.

Tu rebatizarás o cachorro.

Ele rebatizará a cidade.

Ela rebatizará o bebê.

Nós rebatizaremos o time.

Vós rebatizareis o evento.

Eles rebatizarão a empresa.

Perfekt

Eu tenho rebatizado os brinquedos.

Tu tens rebatizado os livros.

Ele tem rebatizado os documentos.

Ela tem rebatizado as plantas.

Nós temos rebatizado as ruas.

Vós tendes rebatizado os prédios.

Eles têm rebatizado os parques.

Plusquamperfekt

Eu tinha rebatizado meu cachorro.

Tu tinhas rebatizado o carro.

Ele tinha rebatizado o navio.

Ela tinha rebatizado a boneca.

Nós tínhamos rebatizado a equipe.

Vós tinheis rebatizado o evento.

Eles tinham rebatizado a empresa.

Futur II

Eu terei rebatizado a escola.

Tu terás rebatizado o parque.

Ele terá rebatizado o evento.

Ela terá rebatizado a cidade.

Nós teremos rebatizado o time.

Vós tereis rebatizado a empresa.

Eles terão rebatizado o prédio.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller