Espelhar – Erklärung, Beispielsätze und Konjugation

Erläuterung

Das portugiesische Verb „espelhar“ ist ein interessantes und vielseitiges Wort, das in verschiedenen Kontexten verwendet werden kann. Es leitet sich vom Substantiv „espelho“ ab, was auf Deutsch „Spiegel“ bedeutet. Im Allgemeinen bedeutet „espelhar“ „spiegeln“ oder „reflektieren“. Es kann sowohl im wörtlichen Sinne verwendet werden, um das physische Spiegeln von Bildern oder Licht zu beschreiben, als auch im übertragenen Sinne, um eine Situation, ein Verhalten oder eine Eigenschaft widerzuspiegeln. In der portugiesischen Sprache ist „espelhar“ ein regelmäßiges Verb der ersten Konjugation, das auf -ar endet.

Beispiel-Sätze

Ela espelha os valores da sua família em suas ações diárias.

Eu sempre espelhei meu comportamento no de minha mãe.

Eles espelharam suas estratégias nas de empresas bem-sucedidas.

Você espelhava suas ideias nas dos grandes filósofos.

Será que ele espelhará o projeto neste modelo?

Se nós espelharmos as melhores práticas, alcançaremos o sucesso.

Ela se espelha na coragem de sua avó.

Não espelhes suas frustrações nos outros.

Eu me espelharei nos conselhos do meu mentor.

A equipe está espelhando os procedimentos da matriz.

Konjugation

Präsens

Eu espelho a minha vida nos meus pais.

Tu espelhas o teu comportamento nos teus amigos.

Ele espelha os seus sonhos nas estrelas.

Nós espelhamos a nossa cultura na música.

Vós espelhais os vossos sentimentos nas palavras.

Eles espelham as suas ideias nos livros.

Präteritum

Eu espelhei as minhas ações nas suas.

Tu espelhaste a tua atitude na dele.

Ele espelhou os seus pensamentos nos dela.

Nós espelhamos as nossas emoções na natureza.

Vós espelhastes as vossas ideias nos antigos.

Eles espelharam os seus sonhos na realidade.

Futur I

Eu espelharei a minha vida na sabedoria.

Tu espelharás os teus valores nos deles.

Ele espelhará as suas crenças na fé.

Nós espelharemos as nossas tradições no futuro.

Vós espelhareis as vossas ações nas gerações passadas.

Eles espelharão os seus comportamentos nos líderes.

Konjunktiv I Präsens

Que eu espelhe a minha vida na honestidade.

Que tu espelhes os teus atos na justiça.

Que ele espelhe os seus pensamentos na paz.

Que nós espelhemos as nossas ações no amor.

Que vós espelheis as vossas palavras na verdade.

Que eles espelhem os seus sonhos na esperança.

Konjunktiv II Vergangenheit

Se eu espelhasse a minha vida na dele, seria mais feliz.

Se tu espelhasses os teus atos nos dela, terias mais sucesso.

Se ele espelhasse os seus pensamentos nos nossos, entenderia melhor.

Se nós espelhássemos as nossas tradições nas antigas, preservaríamos a cultura.

Se vós espelhásseis as vossas ideias nos filósofos, seríeis mais sábios.

Se eles espelhassem os seus planos nos de grandes líderes, alcançariam mais.

Imperativ

Espelha a tua vida na honestidade, João!

Espelhe os seus atos na justiça, senhora!

Espelhemos as nossas ações no amor, amigos!

Espelhai as vossas palavras na verdade, irmãos!

Espelhem os seus sonhos na esperança, colegas!

Perfekt

Eu tenho espelhado a minha vida nos meus pais.

Tu tens espelhado os teus comportamentos nos teus amigos.

Ele tem espelhado os seus sonhos nas estrelas.

Nós temos espelhado a nossa cultura na música.

Vós tendes espelhado os vossos sentimentos nas palavras.

Eles têm espelhado as suas ideias nos livros.

Talkpal ist ein KI-gestützter Sprachtutor. Lernen Sie 57+ Sprachen 5x schneller mit revolutionärer Technologie.

SPRACHEN SCHNELLER LERNEN
MIT KI

Lernen Sie 5x schneller