Der portugiesische Begriff "custear" stammt vom lateinischen Wort "constare" ab und bedeutet im Deutschen "kosten" oder "finanzieren". Es handelt sich um ein transitives Verb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass jemand die finanziellen Mittel für etwas bereitstellt oder die Kosten für etwas übernimmt. Das Verb impliziert also die Bereitstellung der notwendigen Geldmittel, um eine bestimmte Ausgabe oder Aktivität zu decken. Es wird häufig in wirtschaftlichen und finanziellen Kontexten verwendet, sowohl im Alltag als auch in geschäftlichen Zusammenhängen.
Eu não sei como vou custear todas as despesas da viagem.
Nós precisamos encontrar uma maneira de custear os estudos do nosso filho.
Eles custearam o projeto com recursos próprios.
Será que a empresa vai custear o treinamento dos funcionários?
Ela não consegue custear os tratamentos médicos sozinha.
Os patrocinadores custearam o evento esportivo deste ano.
Estou procurando um segundo emprego para custear minhas despesas mensais.
O governo decidiu custear parte dos custos da obra.
Você acha que é possível custear essa reforma sem empréstimo?
Os pais dele sempre custearam sua educação.
Eu custeio as despesas da viagem.
Tu custeias o projeto sozinho.
Ele custeia a reforma da casa.
Ela custeia o curso de inglês.
Nós custeamos o evento anual.
Vós custeais os materiais escolares.
Eles custeiam a festa de aniversário.
Eu custeiei a viagem de férias.
Tu custeaste a compra do carro.
Ele custeou a construção da casa.
Ela custeou o tratamento médico.
Nós custeamos a festa de casamento.
Vós custeastes a reforma do escritório.
Eles custearem o evento de caridade.
Eu custeava todas as viagens.
Tu custeavas os estudos do teu irmão.
Ele custeava a manutenção do carro.
Ela custeava os gastos da casa.
Nós custeávamos os passeios escolares.
Vós custeáveis os materiais de trabalho.
Eles custeavam as atividades recreativas.
Eu custearei a viagem no próximo ano.
Tu custearás os estudos universitários.
Ele custeará a reforma da cozinha.
Ela custeará o tratamento dentário.
Nós custeararemos o projeto comunitário.
Vós custearareis a festa de formatura.
Eles custearão a construção do parque.
Eu terei custeado a viagem até lá.
Tu terás custeado a compra do imóvel.
Ele terá custeado a reforma do apartamento.
Ela terá custeado o curso de especialização.
Nós teremos custeado o evento corporativo.
Vós tereis custeado os materiais esportivos.
Eles terão custeado a construção do centro comunitário.
The most efficient way to learn a language
Try Talkpal for free
the most advanced AI
Each individual learns in a unique way. With Talkpal technology, we have the ability to examine how millions of people learn simultaneously and design the most efficient educational platforms, which can be customized for each student.
Receive immediate, personalized feedback and suggestions to accelerate your language mastery.
Learn via methods tailored to your unique style and pace, ensuring a personalized and effective journey to fluency.
Download talkpal app Talkpal is an AI-powered language tutor. It’s the most efficient way to learn a language. Chat about an unlimited amount of interesting topics either by writing or speaking while receiving messages with realistic voice.
_icon.svg){kind=icon}
Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US
© 2025 All Rights Reserved.
